Novità del make up ed smalti Chanel

Siamo quasi alla fine dell’inverno e la stagione calda ed i suoi colori si avvicina. Sono andata a vedere le novità del make up Chanel per la primavera/ estate 2015 e mi sono innamorata praticamente di tutto. Un nuovo prodotto che mi è piaciuto tantissimo è il kit di 6 mini pennelli essenziali per il trucco. Sono veramente stupendi e la confezione è ideale da mettere in borsa visto che non occupa tanto spazio.Per me che viaggio spesso in aereo, saranno molto utili. I colori dei smalti sono bellissimi. Impossibile scegliere solo uno. Andiamo alle foto.

Daqui há pouco o inverno estará terminando por aqui no Hemisfério Norte e o as estações quentes e coloridas do ano chegarão com tudo. Fui ver as novidades de make up da Chanel para a Primavera/ Verão 2015 e me apaixonei praticamente de tudo. A grande novidade que amei foi o novíssimo mini kit de 6 pincéis essenciais para a maquiagem. Realmente estupendo e ideal para transportar dentro da bolsa. Para eu que viajo muito de avião, esse kit será muito útil. Para terminar, não poderia sair da loja sem ver as novas cores de esmaltes. São lindos. Impossível escolher apenas um. Dá só uma olhada nas fotos. 

In just a few months the winter will end here in the Northern Hemisphere and then the hot and colorful seasons of the year will come . I went to see the make up news from the Chanel Spring / Summer 2015 and I literally felt in love with everything. The big new is the collection of 6 mini essential mini brushes. Really great and ideal for carrying in the bag. For me that travel a lot by plane, this kit will be very useful. Finally, couldn’t  leave the store without see the new nail lacquer colors. It’s beautiful. We can’t only choose just one color. Take a look at the pictures bellow. Ciao ciao.