Minx per Missoni e MacQueen!

Ci sono nuovi colori a zigzag per le nostre unghie! Questo è quello che abbiamo visto alla sfilata di Missoni all’ultima settimana della moda di Milano. Missoni, che normalmente usa colori dal tono naturale durante le passerelle, si è mostrato più sfacciato  per la prima volta in occasione della sfilata primavera/estate 2012, con l’intervento di Minx e la stilista delle unghie Marian Newman ( un mito del settore in Inghilterra).

New zig zag colors for our finger nails!That’s what we saw at the last Milan fashion week at Missoni‘s fashion show.  Missoni, wich normally  uses natural looking nails for the runaway, Minxed for the fisrt time for the springer /summer 2012. Leading the nail team there was Marian Newman,( a UK,legendary nail stylist).

Oiee tchurmma, tem unhas zig zags novas firmadissimas Missoni no pedaco!E o que foi visto por aqui no ultimo desfile da marca durante a semana de moda de Milao. A  Missoni que normamelte usa cores naturais nas unhas das modelos, nos seus desfiles, esse ano inovou e convidou o que a de melhor nesse ramo pra fazer a parceiria: Minx pela qual lavora a renomadissima estilista de unhas britanica Marian Newman.

Marian ha anche lavorato al fianco dei proprietari della Minxs Janice Jordan & Dawn Lynch-Goodwin alla sfilata di Alexander Mc Queen,   per creare qualcosa di stupendo e magico. Abbiamo visto un poutpurri di colori quali dorato, bronzo, lilla antico, fiammate di corallo rosa, perle metalliche tutti basati sulla mitologia greca e la dea della terra, Gaia.Il risultato finale è stato grandioso!Non ci resta che sperare che adesso questa collaborazione alle collezioni arrivi nei negozi per correre ad acquistare.

For the Alexander MacQueen s/s 2012 show Marian worked along side Minxs owners Janice Jordan & Dawn Lynch-Goodwin to creat something gorgeous and magical. We see a mix of  colors , like golden, bronze,antique lilac, bursts of coral pink, metallic pearls, all based around mythologic Greek goddness Gaia Aka mother Earth.The end results was great!Now lets hope that this runway partnership collections will arrive at the stores and run to buy.

O trabalho da Minx tambem pode ser visto no desfile de marca Alexander MacQueen durante a semana de moda de Paris. Para esse desfile Marian, sempre trabalhando junto com os proprietarios da Minx Janice Jordan & Dawn Lynch-Goodwin , criaram unhas maravilhosas. Tudo com um mix de cores, em tons de ouro, bronze, lilas antigo, coral pink, perola metalizado; tudo inspirado na deusa mitologica grega Gaia conhecida como mae natura.Agora e torcer para que essa  colecao chegue as lojas e correr pra adquirir o seu exemplar.