search
top

Ristorante La Terrazza Oliosteria, Greve in Chianti

La Terrazza Oliosteria, Greve in Chianti, Toscana.

Ieri siamo andati a fare un giro in Toscana, regione d’Italia che mi piace tantissimo. E per finire la giornata siamo andati a cena in uno dei mie ristoranti preferiti della zona Chianti: sto parlando del ristorante La Terrazza Oliosteria situato nella città di Greve in Chianti. Questo ristorante, prima conosciuto con un altro nome, di recente ha effettuato una ristrutturazione che ne ha modificato l’assetto al piano terra. Peró il menú ed il personale sono gli stessi con il risultato che tutto é rimasto impeccabile. Una giornata deliziosa, completata da un buon calice di Brunello.

Ontem fizemos um passeio na Toscana, região da Itália que adoro. E para terminar o dia fomos jantar em um dos meus restaurantes favoritos  que fica na área do Chianti: estou falando do restaurante La Terrazza Oliosteria localizado na cidade de Greve in Chianti. Este restaurante, anteriormente conhecido por outro nome, realizou recentemente uma reestruturação que mudou a estrutura no andar térreo. Porém o menu e os funcionários são os mesmos com o antendimento impecável de sempre. Um belo dia, complementado com um bom cálice de Brunello. Vamos as fotos.

Yesterday we went to Tuscany region of Italy that I love. And to finish the day we went to dinner at one of my favorite restaurants in the area Chianti: I’m talking about the restaurant La Terrazza Oliosteria located in the town of Greve in Chianti. This restaurant, formerly known by another name, recently carried out a restructuring that has changed the structure to the ground floor. But the menu and the staff are the same: always the best. A lovely day, complemented by a good glass of Brunello.

Grapes’ fields, Tuscany.

A linda Toscana. Região de Greve in Chianti.

Olives + grapes= Tuscany.

Adoro os campos de fenos. Lindos.

Wow. The pretty Tuscany. Chianti region.

Greve in Chianti city, Tuscany.

This man discovered the NY city bay. He is from Greve in Chianti a little village in Tuscany.

La Terrazza Oliosteria restaurante na Toscana. Detalhe para os presuntos no teto.

Once you are in Tuscany you must drink a glass of a good wine.

I love the franciacorta spumante during the summer.

I crostini Toscani! Yummy yummy.

Prosciutto Griggio toscano con carciofini

Le pappardelle al ragù di cinghiale. Pasta com ragù de javali.

Tagliolini fatti in casa al tartufo nero e burro.

This view!!!Olha só a vista de Greve in Chianti a noite.

O senhor Paolo cortando a Fiorentina, típica carne toscana. Ele é um dos melhores sommeliers que conheço. Uma pessoa maravilhosa.

Tortinha de chocolate com salsa de laranja e frutas vermelhas.

Creme de mascarpone com champagne e morangos. De comer rezando! Yummy.

Tudo regado a um Brunello. Amei a noite.

Até a próxima Greve in Chianti. See you soon.

Ristorante a Milano: Giacomo Arengario

Ristorante Giacomo Arengario, Milano.

Mi piace tornare nei luoghi che amo e come sapete, anche se mi ripeto, amo Milano. Ed ogni volta che ci vado, cerco di mangiare nei miei ristoranti preferiti in città: tra questi c’é sicuramente Giacomo Arengario, situato all’ultimo piano del museo del 900, in uno dei posti più belli del capoluogo lombardo, con vista sul Duomo, la sua piazza e Galleria Vittorio Emanuele. É sempre pieno, perciò consiglio di prenotare prima, specialmente durante la settimana della moda o in caso di eventi in cittá. Adoro tutto di questo locale: il panorama, il servizio, ovviamente il cibo. Le foto parlano da se.

Gosto de retornar sempre aos lugares que amo e como vocês já sabem, mesmo sendo repetitiva, amo Milão. E cada vez que  vou lá, tento comer nos meus restaurantes favoritos da cidade. Entre eles existe o Giacomo Arengario, localizado no piso superior do museu de 900, em um dos lugares mais bonitos de Milão, com vista para o Duomo , e para a Galleria Vittorio Emanuele. O lugar está sempre cheio, então recomendo que vocês reservem antes, especialmente durante a semana de moda ou, no caso de eventos na cidade. Amo tudo desse lugar: a vista panorama, o atendimento e é claro: a comida. Só tem um pequeno problema: custa e muito. Preparem o bolso. Mas….por uma vez na vida da pra ir né? As imagens falam por si.

I always like to return to the places that I love and as you already know, I love Milan And every time I go there, I try to eat at my favorites restaurants in town. Among them there is Giacomo Arengario, located on the top floor of the museum 900, one of the most beautiful places in Milan, overlooking the Duomo, and the Galleria Vittorio Emanuele. The place is always full, so I recommend you to make reserve in advance, especially during the fashion weeks or, in the case of events in the city. I love everything at this place: the panorama view, the service and of course: the food. Just one small problem: it costs a lot. Get ready!. But …. for once upon a time we can afford it! The images speak for themselves.

Love this restaurant.

Museu do 900 em Milão onde encontra-se o restaurante Giacomo Arengario

yummy

Wow! View from the Giacomo Arengario

Que tal a vista desse restaurante?

Galleria Vittorio Emanuele

The best Burrata ever.

Esse filé é de comer rezando. Delicia.

O meu marido foi de frutos do mar. Esses megas camarões são deliciosos. Quero voltar logo amore.

Giacomo Arengario, Milan.

See you soon Milan.

A mesa de doces é uma tentação a parte.

Essa torta com creme e morangos selvagens foi a pedida do maridão.

Agora podem babar na tela do pc! hahahah essa foi a minha sobremesa. Simplesmente maravilhosaaaaa. Torta de creme com frambuesas.

Venezia, la sua bellezza. Veneza sua linda!

Áman Canal Grande Venice. Olha só a vista do hotel Áman em Veneza. Linda.

Adoro Venezia, e non é una novità, anzi…. Forse potrei annoiare chi mi segue per le mille volte in cui ne ho parlato tramite post del blog più approfonditi o semplici flash sui social network del mio profilo. Ma é una città bellissima, dal fascino che si rinnova sempre e con mille angoli da scoprire. Specialmente in questa stagione con le giornate così lunghe é un piacere passarci molto tempo. Sono sempre felice di andarci e magari ispirare chi mi segue a provare le stesse sensazioni…. Di recente ho visto due bellissime mostre, una dedicata al famoso fotografo di moda Irving Penn “Resonance”e l’altra “L’Illusione della Luce” presso Palazzo Grassi. Saranno di scena fino al 31 dicembre su tre piani dello storico edificio veneziano. L’apertura della mostra, L’Illusione della Luce, é di un’opera di Doug Wheeler nell’atrio di Palazzo Grassi dove la luce diventa materia e modella spazio e tempo cancellando sensazioni e percezioni del visitatore. Bellissima, ma purtroppo non si può fotografare. Quindi faccio seguire queste brevi righe sulla mostra con le immagini della città che amo, nella stagione più bella, testimoniando ancora, ad esempio, quanto sia bello assaporare l’atmosfera dello storico Caffè Florian sotto il portico di piazza San Marco. Dedico infine  uno spazio ad una ultima scoperta, l’Hotel  ÁMAN Canal Grande Venice, inaugurato da  poco più di un anno nel Palazzo Papadopoli, una costruzione del ’600, ricca di dettagli storico artistici tra cui dei soffitti del Tiepolo, ed una architettura unica. Splendido .

Amo Veneza, e isso não é novidade por aqui no blog. Na verdade, talvez até de tanto falar por aqui desse cidade, posso até  irritar aqueles que me seguem devido aos muitos post e várias fotos que publico nas redes sociais. Peço mais uma vez licença a vocês para falar novamente dessa maravilhosa cidade com seus encantos que estão sempre se renovando e milhares de lugares para se descobrir. Especialmente nesta estação do ano onde os dias são tão longos, é um prazer passear ao aberto. Eu sempre fico feliz de ir lá e talvez posso até inspirar aqueles que me seguem para experimentar os mesmos sentimentos! Recentemente, vi duas lindas exposições. A primeira intitulada Resonance dedicada ao famoso fotógrafo de moda Irving Penn no Palazzo Grassi que, como fotógrafa e amante da arte, não poderia deixar de visitar. E no mesmo Palácio também vi a linda exposição intitulada “A ilusão da luz”  as quais estarão abertas ao público até 31 de Dezembro nos três andares desse histórico Palácio de Veneza ( AKA, François Pinault Foundation). A mostra Ilusão da luz é de grande criatividade e efeitos marcantes, onde a luz é a protagonista em todas as suas facetas. A mostra abre com uma obra de Doug Wheeler no átrio do Palazzo Grassi, onde a luz se torna matéria e redefine o espaço e tempo, apagando a percepção das instalações para os visitantes. Simplesmente uma obra maravilhosa, mas, infelizmente, não pode ser fotografada. Para terminar esse post que já está ficando enorme não poderia deixar de falar do famoso e mais antigo café da Itália: O Caffè Florian, onde a sua abertura, na famosa e linda Piazza San Marco, data de 1720. É um local que frequento toda vez que visito a cidade especialmente durante o carnaval, sendo um dos meus lugares preferidos para apreciar a atmosfera do carnaval de uma época. Esse era o café preferido do Casanova. Finalmente, dedico um espaço para uma descoberta recente, o belíssimo Hotel Áman Canal Grande Venice, que foi inaugurado há pouco mais de um ano no Palácio Papadopoli com vista para o canal grande, um edifício do século 16, rico em detalhes históricos e artísticos, incluindo os arfrescos do teto feito pelo famoso artista do século 18 o Giovanni Batistta Tiepolo, em uma arquitectura única. Esplendido. Super indico esse hotel. Ideal para uma lua de mel. Vamos as fotos?

I love Venice, and this is not new here on the blog. In fact, as I’m always talking about this city here, maybe some of my followers can be fed up. I ask you sorry but once again I”ll talk about this wonderful city with its charms that are forever renewing themselves and thousands of places to discover. Especially during this time of the  year where the days are so long and it’s perfect to walk around. I’m always happy to go there and maybe I can inspire those who follow me to taste the same feelings! I recently saw two beautiful exhibitions: the first one called Resonance dedicated to the famous fashion photographer Irving Penn at the Palazzo Grassi (as a photographer and art lover I could not miss it). And the other exhibition is called “The illusion of light”  located at the same place, both will be open until 31th December on the three floors of this historic palace in Venice (AKA, François Pinault Foundation). The Ilusion of light exhibition has a great creativity and impressive effects, where the light is the protagonist in all its facets. This exhibition opens with a work created by Doug Wheeler specifically for Palazzo Grassi”s atrium. In Wheeler hands, light itself becomes a medium, which the artist use to redefine space and time, by dissolving the visitors point of reference. Simply a marvelous work, but unfortunately, can not be photographed. To end this post which is already getting huge I could not forget to talk about the famous and oldest café in Italy: Caffè Florian, since 1720 opened and located at the famous and beautiful Piazza San Marco. Finally, I dedicate a space to a recent discovery, the beautiful Áman Canal Grande Venice, which opened just over a year ago in Papadopoli’s Palace overlooking the Grand Canal, a building from the 16th century, rich in historical and artistic details, including the ceilings by the famous 18th century artist Giovanni Batistta Tiepolo. Splendid.

Palazzo Grassi, Venezia.

Pretty exhibitions.

Vidya Gastaldon, Escalator (Rainbow Rain). lana, filo, aste di Tiglio. wool, wire, lime tree sticks. Pretty! Lindo.

Zoom in. Detalhes da obra d’arte.

Wow!

L’Illusione della Luce, Venezia fino a 31 Dicembre 2014.

Latifa Echakhch, Palazzo Grasso, Venezia.

Barnett Newman, New York, 1966 by Irving Penn.

Pablo Picasso, Cannes, 1957 by Irving Penn.

Irving Penn, Resonance, Venezia.

Irving Penn, copertina di Vogue.

Irving Penn, mostra Resonance em Veneza até 31 de Dezembro de 2014.

Hells Angels, San Francisco, 1967 by Irving Penn.

Ripe Cheese, New York 1962 by Irving Penn. Resonance, Venice.

Irving Penn, Resonance, Palazzo Grassi, Venezia.

Copertine di Vogue by Irving Penn. Palazzo Grassi, Venezia.

Vista su canal grande dal Palazzo Grassi. Olha só a vista do canal grande de um dos andares do Palazzo Grassi em Veneza.

Ruas estreiras em Veneza.

Caffè Florian, Veneza durante o verão.

Café Florian, Veneza. Durante o verão as salas internas ficam vazias dando lugar as mesas posicionadas na Piazza San Marco com direito a músicas orquestradas.

Caffè Florian durante o carnaval, tem um charme a mais com as pessoas vestidas com fantasias de uma época. Perfeito. É um dos meu lugares turísticos preferidos para fotografar durante o carnaval.

Caffè Florian, Carnevale, 2014. Eu acho linda essa foto que fiz. Não parece que estão saindo de um sonho? A verdadeira atmosfera do Caffé Florian no carnaval de Veneza.

Olha só que mágico o carnaval de Veneza no famoso caffé Florian. Esse tipo de fotografia é muito complicada de ser feita. Não quero com isso dizer que sou competente no que faço, apenas requer muito tempo, horas e horas de espera num jogo de luzes e no frio. Hahahaha lembrem-se o carnaval aqui occore durante o inverno pesado.

Achei o máximo o Titanic na cabeça da senhora do lado direito. Aqui trabalhei novamente com um jogo de luzes que nos remetem ao passado através do ambiente estórico mas, ao mesmo tempo nos transporta ao futuro com o reflexo das pessoas do lado de fora na janela observando a cena como se fossemos em um museu observando um quadro. A mágia do Caffé Florian durante o carnaval de Veneza.

E dessa vez, dentro do caffé Florian, irei me despedindo dessa série de imagens de um tempo mágico em uma mágica cidade.

Mas não esqueci de fotografar as delícias que eles servem por lá. Sim, são de comer rezando. Maravilhosos.

Veneza vista da ponte Rialto, sexta-feira passada. Em pleno verão.

Para quem curte a culinária Japonesa, fica a dica: no jardim no hotel Áman tem esse lindo restaurante com vista para o canal.

A sala de estar do hotel Áman é simplesmente única. Lindaaaaaaa.

Detalhes do lustre de cristal na sala do serviço bar do hotel Áman. Lindo os arfrescos no teto pelo famoso artista do século 18 o Giovanni Batistta Tiepolo.

Sai atrás da máquina fotografica e pedi pra ser fotografada bem no estilo turista de ser. Amei o resultado. Tudo isso em plena Piazza San Marco.

E bem ao lado da piazza San Marco tem o famoso Hard Rock Café. O prédio tem uma vista linda e de vez em quando mato as saudades da comida made in USA.

E para sempre sobremesa olha só a tentação que eles tem: Essa cheese cake de Oreo! Confesso que não consegui comer toda mas fiz a foto pra vocês. Delíciaaaaaaa.

Vista maravilhosa de dentro do Hard Rock em Veneza. Que tal essa fila para passear de Gôndola?

Durante o verão o vai e vem de gôndolas é enorme. Se vale a pena o passeio? Clarooo que sim, porém prefiro durante um dia de sol de inverno, sem muito caos e sol bombando.

E assim fui voltando para estação de trem, deixando para trás uma cidade única no mundo em todos os sentidos com os seus turistas realizando o sonho de verem pessoalmente o que antes era apenas páginas dos guias.

Ciao ciao Venezia. Até a próxima Veneza. Detalhe da estação venezia Santa Lucia, linda né? Amo viajar de trem.

« Previous Entries

top