search
top

Nashi Argan, Cosmoprof 2014 #2

I prodotti Nashi Argan alla Cosmoprof 2014. Os produtos da marca Narshi Argan presentes na Cosmoprof 2014.

Uno degli stand che mi é piaciuto di più in assoluto durante la Cosmoprof 2014 é quello del Nashi Argan. Produce una linea di trattamenti professionali per le donne che desiderano capelli setosi, lucenti e disciplinati. Non importa quale sia il tipo dei vostri capelli, “Nashi Argan é il nuovo alleato della piega perfetta” così recita il materiale informativo, ed io sono andata a verificare di persona il trattamento per  capelli e a raccogliere alcune informazioni da condividere con voi qui su blog. I prodotti della Liena Nashi Argan, di base sono arricchiti da una preziosa  combinazione di elementi naturali di origine bio certificata: Olio di Argan e Olio di Lino biologico, ed essendo senza cloruro di sodio, solfati, fosfati e parabeni, garantiscono un trattamento delicatissimo del capello rispettandone le naturali difese. Tecnicamente, l’olio di Argan ha la capacità di stimolare le funzione vitale delle cellule grazie all’elevata presenza di acidi grassi insaturati, acido linoleico e vitamina E, che agiscono come barriera contro l’umidità permettendo al capello di restare morbido e idratato.Un altro elemento, i Tocoferoli, funziona invece da antiossidante e previene l’invecchiamento dei capelli. Tre belle note finali: i prodotti Nashi Argan non sono testati su animali, sono imballati in packaging riciclati e riciclabili, e tutta la filosofia aziendale (dalla politica dei raccolti fair trade dei campi di Argana spinosa da cui si ottiene l’olio), sino alla filiera produttiva, si ispira ai principi di ecosostenibilitá. Come detto, ho avuto l’opportunità di provare i prodotti Nashi Argan sui miei capelli. Di seguito una piccola scheda dei prodotti che Marcello, uno dei loro parrucchieri, mi ha fato provare:

Nashi Argan Shampoo

Nashi Argan Shampoo: é uno shampoo adatto a ogni tipo di capelli, assicura pulizia ed idratazione. In pratica la sua speciale formulazione nutre delicatamente senza appesantire il capello migliorandone la gestibilità, con lucentezza e rispetto per il colore (anche trattato come i miei)! Ragazze, il profumo di questo shampoo  é meraviglioso e subito ho sentito i miei capelli pìu leggeri.

Nashi Argan Conditioner

Nashi Argan Conditioner: Di seguito, Marcello, ha utilizzato il loro conditioner, che da parrucchiere esperto, é ideale per districare e riparare anche i capelli più danneggiati, eliminando l’effetto crespo.

Nashi Argan Deep Infusion

Nashi Argan Deep Infusion :  quest’altra formula invece serve per i capelli danneggiati e sfibrati e ne migliora l’elasticità. Per un effetto nutriente e idratante basta un trattamenti di  1-2 minuti, per ristrutturare e riparare più in profonditá si lascia in posa fino a 7 minuti. Mi è piaciuto tantissimo questo prodotto. I risultati sono immediatamente visibili. Alla fine del lavaggio avevo e capelli più leggeri, profumati e idratati.

Nashi Argan Instant Hydrating Styling Mask

Nashi Argan Instant Hydrating Styling Mask: é la maschera idratante senza risciacquo. Uno spray che prolunga la durata della piega, districa i nodi e elimina l’effetto crespo. Protegge anche dal calore, perfetto per per chi usa la piastra.Super consiglio questo prodotto specialmente per quei giorni in cui non abbiamo tempo. Si ottengono capelli setosi, lucenti, e pettinabili con uno spruzzo.

Nashi Argan Oil

Nashi Argan Oil: alla fine della piega, Marcello ha applicato, sulle punte dei miei capelli, questo meraviglioso olio senza risciacquo (per capelli morbidi e setosi), che consente agli hairstylist di semplificare il lavoro riducendo della metá il tempo dello styling ed al singolo consumatore di ottenere una piega perfetta in breve tempo.

Il risultato finale lo potete vedere nelle immagini sotto. Voglio mandare un saluto speciale a tutto il team Nashi Argan, segnalare la gentilezza e cortesia con la quale  mi hanno ricevuto e le attenzioni che mi hanno riservato. Per scoprire di più questo marchio cliccate QUI e per trovare il salone più vicino che utilizzano i prodotti Nashi Argan cliccate QUI.

Um dos stands que mais gostei na Cosmoprof 2014 foi o da Nashi Argan . Eles produzem uma variedade de tratamentos profissionais para as mulheres que querem os cabelos sedosos, brilhantes e disciplinados. Não importa qual seja o tipo de cabelo de vocês, ” Nashi Argan é o novo aliado para uma escova perfeita “, como diz o slogam deles. Sendo assim fui conferir de perto os produtos para cabelos da marca e coletar algumas informações para compartilhar com vocês aqui no blog . Os produtos de base de Liena Nashi Argan são enriquecidos por uma combinação preciosa de elementos naturais de origem orgânica certificada : estou falando do óleo de Argan e do óleo de linhaça, e se como são de origem natural não contém  cloreto de sódio , sulfatos, fosfatos e parabenos , garantindo um tratamento delicado dos cabelos respeitando as suas defesas naturais. Tecnicamente, óleo de argan tem a capacidade de estimular a função vital das células, devido à elevada concentração de ácido graxos insaturados, ácido linolêico e  vitamina E , que atuam como uma barreira contra a humidade permitindo que o cabelo fique macio e hidratado . Um outro elemento , os tocoferóis , em vez disso, funcionam como um antioxidante e evitam o envelhecimento do cabelo . Além de todos esses detalhes que fazem a diferença vou anotar 3 finais importantes : Os produtos Nashi não são testados em animais, são acondicionados em embalagens recicladas e recicláveis ​​, e toda a filosofia da empresa ( desde a política de colheita das culturas nas áreas de Argana spinosa a partir do qual o óleo é obtido), até a cadeia produtiva, são inspirado nos princípios da sustentabilidade. Como disse  no início desse post, tive a oportunidade de experimentar os produtos Nashi Argan Oil no meu cabelo durante a minha visita no stand deles . Abaixo está a lista dos produtos que Marcello , um dos cabeleireiros expert do team Nashi usou nos meus cabelos para fazer a escova. 

Nashi Argan Shampoo: é um shampoo adequado para todos os tipos de cabelos, garante cabelos  limpos e hidratados. Na prática, a fórmula especial nutre suavemente sem pesar o cabelo, melhorando a capacidade de manutençõ, brilho e com respeito à cor (inclusive para cabelos tingidos)! Meninas, o cheiro deste shampoo é maravilhoso e após a lavagem imediatamente senti o meu cabelo mais leve.

Nashi Argan Conditioner: Em seguida, Marcello, usou o condicionador da Nashi, que segundo Marcello, excelente profissional, me contou que esse condicionador é ideal para desembaraçar e reparar até mesmo os cabelos mais danificados, eliminando o frizz.

Nashi Argan deep Infusion: esse produto  é ideal para cabelos danificados e quebradiços e melhora a sua elasticidade. Para obter um efeito nutritivo e hidratante basta apenas aplica-lo por  apenas 1-2 minutos,  já para renovar e reparar com profundidade  devemos dexar o produto nos cabelos por um período de  7 minutos. Eu amei este produto. Os resultados são imediatamente visíveis. No final do ciclo de lavagem eu estava com os meus cabelos mais leves, perfumados e hidratados.

Nashi Argan Styling Instant Hydrating Styling Mask: É uma máscara hidratante sem enxágüe. Um spray que aumenta o efeito da escova, ajud a eliminar os nós e o efeito frizz. Ele também protege os cabelos do calor, perfeito para quem usa a chapinha. Super recomendo este produto especialmente para aqueles dias em que você não tem muito tempo para se dedicar aos cabelos. Obtemos cabelos sedosos, brilhante e fácil de penter com apenas um spray.

Nashi Argan Oil: para terminar, Marcello aplicou, nas pontas do meu cabelo, este óleo maravilhoso sem enxágüe (ideal para cabelos macios e sedosos), que permite ao cabeleireiro de fazer o seu trabalho mais fácilmente, reduzindo pela metade o tempo aplicado para fazer a escova fornecendo ao cliente uma escova perfeita num curto espaço de tempo.

O resultado final que obtive nos meus cabelos vocês pode ver nas imagens abaixo. Quero fazer um agradecimento especial a toda a equipe Nashi Argan a toda gentileza, cortesia e atenção que eles me deram. Para saber mais informações sobre esssa marca, clique AQUI e para encontrar o salão de beleza mais próximo que usa os produtos Nashi Argan clique AQUI.

One of the best stand the I visited during the Cosmoprof 2014 was the Nashi Argan. Every single Nashi Argan product has been made to suit women’s needs, though simplicity and efficacy, giving smoothness, shine, discipline to all kind of hair. Nashi Argan is based on excellence formulas, enriched by a blend of precious natural elements of biological origin ( certified Argan Spinosa Kernel Oil and Lisseed Oil). To have more information about their products please click HERE.

Il bellissimo bauletto pieno di prodotti Nashi Argan. O lindo báu cheio de produtos Nashi Argan.

Ma quanto era bello questo lavello per i capelli della Nashi Argan? Oha só que lindo esse lavabo para os cabelos da Nashi. Luxo puro. Todo eletrônico para abaixar na altura desejada.

Prima di iniziare il trattamento Marcello mi ha spiegato la funzione di ogni prodotto. Antes de fazer a scova no meu cablo, Marcello, explicou a função de cada produto que utilizaria.

Iniziamo. E assim, começamos a lavagem.

C’era molto pubblico che osserva il lavoro di Marcello. Tinha uma multidão que observava o trabalho de Marcello.

Action! Essa massagem nos meus cabelos foi tudo de bom!

Marcello mentre aplicava la Nashi Argan Deep Fusion nei miei capelli. O momento em que Marcello aplicou a Nashi Deep Fusion nos meus cabelos.

Inizio messa in piega. O início da escova.

Mentre marcello faceva la messa in piega osservavo la cartella dei colori per la tinta della linea NASHLIFE. Meravigliosa. Enquanto Marcello dazia a minha scova, oberavo a cartela de cores para pintar os cabelos da linha NASHLIFE, simplesmente maravilhosa, onde junto com a tinta eles aplicam óleos essênciais que já vão ao mesmo hidratando os cabelos no momento da pintura. Não é o máximo?

I miei boccoli. Os meus cachinhos prendendo forma.

Fotografando per il blog mentre Marcello applicava la lacca. E eu fotografando tudo para dividir aqui com vocês enquanto Marcello aplicava o laquê.

La stupenda linea di lacca Nashi Argan. A maravilhosa linha de laquê da Nashi Argan.

 

Il risultato finale: capelli setosi, idratati, profumati e lucidi! Vi piace? O resultado final: cabelos sedosos, hidratados, perfumados e com brilho. Gostaram?

Grazie a Marcello e tutto il team Nashi Argan presente alla Cosmoprof 2014. Obrigada Marcello e todo o team Nashi Argan presente a Cosmoprof 2014. Mi é piaciuto tantissimo il rusultato finale. Amei o resultado.

Cosmoprof 2014 #1

Cosmoprof 2014, Bologna.

Come nel 2013, sono andata anche quest’anno alla Cosmoprof, la fiera più importante del mondo nel settore Cosmesi e bellezza che si tiene a Bologna. É una manifestazione fantastica. Ci puoi incontrare le aziende di prodotti e cosmetici di ogni settore, dal make-up ai capelli, alle unghie etc. Si imparano un mucchio di cose, si incontra gente da tutto il mondo e si hanno mille opportunità  per migliorare o cambiare  quei particolari del nostro aspetto che ci interessano di piú. Al di là dei numeri da statistica, pure molto importanti, con 2.450 espositori da tutto il mondo, un settore b2b (business to business) per gli operatori, il settore degli imballaggi, cui é dedicato lo speciale Cosmopack, anche Cosmoprof 2014 si é rinnovata e migliorata. A partire dalla struttura di ingresso, disegnata da un celebre architetto teatrale e cinematografico, Pier Luigi Pizzi, per passare ad settore dedicato al contenimento degli sprechi ed ai prodotti bio, a sottolineare la tendenza che avevo già segnalato l’anno scorso. Un tema  arricchito dagli scatti del grande Oliviero Toscani, esposti presso lo speciale padiglione “green”. Il tutto completato dalla Vogue Beauty night che ha trasferito bellezza, glamour e professionalitá del mondo della cosmesi in pieno centro di Bologna. Parlerò di tutto nei dettagli nei prossimi posts. Per ora un  assaggio……

Como aconteceu em 2013 , este ano estive novamente na Cosmoprof , a feira mais importante no mundo na área de cosméticos e beleza que acontece em Bolonha. É um evento fantástico. Nós podemos encontrar os produtos de empresas e cosméticos em todos os setores, desde o make-up até produtos para cabelos, unhas, etc . Nessa feira eu sempre aprendo um monte de coisas , conheço pessoas de todo o mundo e descubro diversas oportunidades para melhorar ou alterar os detalhes da nossa aparência. A feira esse ano, além dos dados estatísticos, que mostrou resultados satisfatórios , com 2.450 expositores de todo o mundo , um setor de B2B ( business to business) para os operadores , a indústria de embalagens , que se dedica à Cosmopack especial , Cosmoprof 2014 se é renovada e melhorada. A partir da estrutura de entrada , desenhada por um famoso arquiteto italiano, cenógrafo teatral e cinematográfico o Pier Luigi Pizzi , para passar para a área dedicada à redução de resíduos e produtos orgânicos , enfatizando a tendência que já havia relatado no ano passado: os produtos de origem orgânica estão com tudo! Um tema que esse ano teve um especial destaque com a exposição de imagens focando o mundo da beleza das flores e cada imagem com um nome feminino, feita pelo mundialmente famoso publicitário italiano Oliviero Toscani  no pavilhão “verde”. Tudo complementado pela Vogue Beauty Night que transferiu beleza, glamour e profissionalismo no mundo dos cosméticos no coração de Bolonha. Vou falar sobre todos os detalhes das marcas que conheci, gostei e estou tentando nos próximos posts . Por enquanto, um pouquinho das imagens que fiz. Stay tuned. 

As it happened in 2013 , this year I’ve been again at Cosmoprof , the most important fair in the world in the area of cosmetics and beauty that happens in Bologna . It’s a fantastic event . We can find products and cosmetics companies in all sectors , from make- up to hair products, nails, ecc. At this fair I always learn a lot of things , I meet people from all over the world and discover many opportunities to improve or change the details of our appearance . The fair this year , in addition to statistical data, which shows satisfactory results , with 2,450 exhibitors from all over the world, a sector of B2B ( business to business) for operators , the packaging industry , which is dedicated to special Cosmopack , Cosmoprof 2014 it is renewed and improved . From the input structure , designed by a famous Italian architect , theatrical and film set designer Pier Luigi Pizzi , to move to dedicated to waste reduction and organic products area , emphasizing this trend that I had already reported last year : Products organics ! A theme that this year had a special focus with some images exposed at the “green “pavilion focusing on the world of flowers and each picture had a female name , made ​​by the worldwide famous Italian advertiser Oliviero Toscani. All complemented by Vogue Beauty Night which transferred beauty, glamor and professionalism in the world of cosmetics in the heart of Bologna . I will talk about all the details of the brands I knew, liked on the future posts . Stay tuned .

Il Centro Servizi, l’area di accoglienza del complesso fieristico, quest’anno é stato disegnato da Pier Luigi Pizzi.

Bellissimo Centro Servizi alla Cosmoprof.

All’ interno del centro Servizi c’era la prestigiosa Vogue Beauty talents Lounge.

La Vogue Beauty Talents Lounge che durante la Cosmoprof, ha ospitato conversazioni e incontri tra professionisti affermati e nuovi talenti emergenti nel mondo del beauty.

Un particolare : visto da vicino il bellissimo lavaro scenografico fatto da Pier Luigi Pizzi.

Il meaestro Pier Luigi Pizzi.

Modella nello spazio Vogue alla Cosmoprof.

Angolo per gli aperitivi e di informazione fieristica alla Cosmoprof

Nello Centro Servizi c’era anche un’angolo interamente dedicato all’universo dei profumi con un richiamo alla riapertura a Venezia del museo del profumo di Palazzo Mocenigo, anche questo allestito da Pizzi.

Alcuni ingredienti usati nella preparazione dei profumi.

Qualche essenza utilizzata per i profumi.

il lavoro del mestre Oliviero Toscani alla Cosmoprof.

Ho viste tante novità. Guardate che rilassante questa vasca per il massaggio! Eu vi tantas novidades na feira. Olha só que maravilha essa banheira de hidromassagem.

Il mondo dell’ estetica. Gente tinha também muitos expositores do mundo da estética. Com vários tratamentos modernos para nos deixar ainda mais lindas e jovens!

Mi é venuta voglia di sdraiarmi in questo letto e lasciare le esperte addette prendersi cura di me però il lavoro mi chiamava. Me due vontade de deitar e testar todos os tratamentos porém o trabalho me chiamava!

Wow, volevo protare a casa tutti questi pennelli per truccarmi. Gente eu pire i quando vi todos esses pincéis de maquiagem! Queria trazer todos para casa!

Le forbici fashion. Amei essas tesouras para cortar as nossas madeixas. Fashion.

Woooooow! Olha só quantos esmaltes lindos e com um valor bem baratinho!

Cosmoprof, la Beauty Vogue night ed un compleanno

Great event.

 Ieri sera ho avuto il piacere poi di essere invitata a Palazzo Re Enzo in occasione della Beauty Vogue night di Bologna. Qui si é tenuto un evento speciale  per celebrare i 50 anni di Vogue Italia, che in collaborazione con Cosmoprof e la città di Bologna, ha unificato l’attenzione  della rivista per i giovani talenti. Alla presenza di Franca Sozzani, direttrice della rivista, e della stilista Alberta Ferretti, La Beauty Vogue night ha premiato 5 team  scelti da Vogue nei mesi scorsi che hanno elaborato in termini di make up, hair e nail styling alcune delle più famose copertine di Vogue del passato. Una bellissima iniziativa. Di Cosmoprof, la notissima manifestazione dedicata alla bellezza (che termina domani) avrò modo di parlare a lungo nei prossimi giorni. Le personalità della Beauty Vogue night che hanno effettuato la premiazione, erano nel pomeriggio in centro, e li ho incontrati  al L’inde Le Palais, che dedicava uno speciale a Nima Benati. Qui ho salutato la giovane fotografa di moda, che ammiro moltissimo, ed ho  scattato qualche foto con lei. Trovo che sia molto talentuosa oltre che bella e simpaticissima. É stato un sabato magnifico all’insegna del fashion. ed ora….. le foto!

Last night , during the occasion of the Vogue Beauty Night in Bologna , I had the pleasure of being invited to a party at the famous castle Re Enzo . Beautiful place where they held a special event to celebrate the 50th anniversary of Vogue Italy , which in cooperation with Cosmoprof ( largest trade fair for cosmetics in the world ) , and the city of Bologna , drew the attention of the magazine for young talents . With the distinguished presence of Franca Sozzani , editor of the magazine , and  the Italian fashion designer Alberta Ferretti , the Vogue Beauty Night awarded 5 team, chosen by Vogue in recent months , and that during the event in terms of make up, hairstyles and nails had to reproduce and reinvent some of the most famous covers of Vogue from the last years. A wonderful initiative. About Cosmoprof, a worldwide renowned event and totally dedicated to beauty (which ends tomorrow ) I will speak a lot in the coming days. Before the party at the castle , the personalities of Vogue Beauty Night who performed the ceremony , were at the center in the afternoon , where I saw them at the famous multi brand store called L’ Inde Le Palais, which devoted a special event for the fashion photographer Nima Benati . I had the opportunity to review and congratulate this young photographer ( she is only 21 years old ! ) , I admire her very much , and took the opportunity to take some pictures with her. Nima , besides being very talented , is beautiful and super friendly . You can be sure we’ll listen a lot about her in the future . My Saturday was dedicated entirely to the wonderful world of fashion. See the pictures bellow!

Ontem a noite, em ocasião da Beauty Vogue Night em Bolonha, tive o prazer  de ser convidada a uma fasta no famoso castelo Re Enzo. Belíssimo lugar onde se realizou um evento especial para celebrar os 50 anos da Vogue Itália , que em colaboração com a Cosmoprof ( maior feira de cosméticos do mundo), e com a cidade de Bolonha, chamou a atenção da revista para jovens talentos. Com a presença ilustre de Franca Sozzani , editora da revista, e a designer de moda italiana Alberta Ferretti , a Beauty Vogue Night premiou 5 equipes, escolhidas pela Vogue nos últimos meses, e que durante o evento desenvolvido em termos de make up, penteados e unhas tinham como tarefa reproduzir e reinventar algumas das capas mais famosas da Vogue de anos passados. Uma iniciativa maravilhosa. Sobre a Cosmoprof, evento mundialmente conhecido e totalmente dedicado à beleza (que termina amanhã ) irei falar longamente nos próximos dias. Antes da festa no castelo, as personalidades de Beauty Vogue Night  que realizaram a cerimônia, estavam no centro no final da tarde, onde os vi na famosa loja multi marcas  L’ Inde Le Palais, a qual dedicou um evento especial para a fotógrafa de moda bolonhese Nima Benati . Tive a oportunidade de rever e parabenizar essa jovem fotógrafa( tem apenas 21 anos!), que admiro muito, e tirei algumas fotos com ela. Nima, além de ser muito talentosa , é linda e super simpática. Podem ter certeza que ainda iremos ouvir falar muito nela. O meu Sábado foi maravilhoso totalmente dedicado ao universo da moda. Vamos as fotos!

Beauty in Vogue night Bologna nello store L’Inde le Palais con la partecipazione di Nima Benati.

Virginio Merola, Franca Sozzani, Alberta Ferretti, Jacopo Tonelli e Nima Benati at L’Inde le Palais.

Io e Nima Benati. Grazie Nima.

Il bellissimo lavoro fotografico di Nima Benati in mostra nel store L’Inde le Palais. Qui una foto della blogger italiana Chiara Ferragni.

Piazza Nettuno vista dal palazzo Re Enzo a Bologna.

EU chegando no evento da Vogue Itália. Beauty Talents celebrate Vogue’s 50th anniversary at Palazzo Re Enzo, Bologna.

A festa da Vogue aconteceu em um lindo castelo em pleno centro de Bolonha.

Due grandi brands

Perfect! Beauty Talents celebrate Vogue’s 50th anniversary, dove 5 talenti delle tre categorie di make-up artist, hair stylist e nail artist, selezionati da Vogue nei mesi scorsi, hanno avuto il compito di ricreare e riprodurre un look ispirato al mondo di Vogue.

Bellissima.

Uno dei 5 team in azione.

Fiquei impressionada como eles conseguiram achar até modelos parecidas com as das capas anteriores. Gente olha só que perfeição!

wow

Alberta Ferretti, Virginio Merola, Franca Sozzani e Duccio Campagnoli.

Beauty Talents celebrate Vogue’s 50th anniversary

Abertura da festa comemorativa dos 50 anos da Vogue Itália. Com a presença ilustre de Franca Sozzani e Alberta Ferretti.

É stata una bellissima serata. Grazie Cosmoprof & Vogue Italia.

Franca Sozzani, Io e Alberta Ferreti al palazzo Re Enzo allo evento: Beauty Talents celebrate Vogue’s 50th anniversary.

Let’s party. (what’s about this mixer?)

Contemplando a linda capa da Vogue.

Vista noturna do Castelo Re Enzo, Bologna.

Can’t wait for the next Beauty in Vogue Night Bologna and Cosmoprof 2015.

« Previous Entries

top