Una amica, medico ginecologa qui in Brasile che è in dolce attesa, parlando con me la settimana scorsa, mi ha detto che viaggerà per l’Europa durante le feste di fine anno e che si sentiva in difficoltà pensando di dover trovare all’estero gli abiti premaman. Questo principalmente perchè chi vive al caldo per tutto l’anno – qui a Recife le temperature non scendono mai al di sotto dei 22 C- non é abituato a vestirsi per i clima più freddi. Mi ha quindi chiesto a voce di impostare 3 look “basici” per aiutarla a vestirsi mentre sarà nel vecchio continente. Cosi ho avuto l’idea di fare questo post e creare, solamente a titolo d’ispirazione, questi 3 look: uno per il giorno, un altro per il fine pomeriggio e quello per le occasioni speciali e le feste. Spero che questo post sia di aiuto anche a tutte le ragazze che devono viaggiare in posti più freddi di qua, sia che siano incinte o no. Baci baci
A friend of mine who is a doctor gynecologist here in Brazil and is pregnant, talking to me last week, told me that will travel to Europe during the holiday season and that she felt difficulty thinking of having to find the abroad maternity wear. This is mainly because those who live in warm all year – here in Recife temperatures never fall below 22 C is not used to dressing for the colder climate. So she asked me to create a set of 3 “basic” looks to help her dress up during her stay at the old continent. So I had the idea to create this post and only by way of inspiration, these three looks: one for the day by day, another for the end of the afternoon and one for special occasions like holidays parties. Camila, I hope that you will like the looks that I’ve suggested here. kisses kisses
Uma amiga médica, ginecologista, e que esta esperando o seu primeiro baby, conversando comigo semana passada, me falou que está indo passar as festas de final de ano na Europa. Ela me confidenciou que sente uma certa dificuldade em achar roupas para gestantes no comércio em geral, seja aqui que lá fora. Portanto carinhosamente, me pediu para ajudá- la sugerindo alguns looks para serem usados nos países que passam por invernos rigorosos. Sendo assim, montei esses três looks básicos divididos em 3 categorias: um para o dia a dia, outro para um passeio no final da tarde (jantar entre amigos ou aperitivo, logicamente para gestantes apenas sucos e água) e, um look mais arrumado para ir a uma festa, estilo reveillon ou Natal. Camila, espero que você tenha gostado das propostas e que de alguma maneira eu tenha te ajudado a montar a sua mala de viagem assim como a ter algumas idéias na hora de montar o seu look pra trip no velho mundo. Ah gente a Camila tem esse site com várias dicas super legais de ginecologia, obstetrícia e estética genital feminina, vale a pena dar uma conferida, clica AQUI para ir diretamente no site dela. Baci baci.
Cami, nesse look acima, que você poderá usar para os seus diversos passeios diários, escolhi uma leggings bem confortável que além de não apertar é super cômoda pra quem irá fazer turismo. As botas da UGG’s eu amo, uso praticamente durante todo o inverno e se como são revestidas internamente com pelo de ovelhas, elas dão aquela esquentadinha nos nossos pés. A t-shirt básica preta ou em outras cores é fundamental para servir como a nossa primeira defesa contra o frio, independentemente do look que você irá usar, ela estará sempre presente. Importantíssimo o uso do cachecol e do chapeuzinho com ou sem pom pom, para proteger respectivamente o nosso pescoço e cabeça do vento, frio e chuva. E a bolsa em couro, fechada. Afinal a gente não vai querer ver a nossa bolsa ser “invadida” por chuva e neve ne gente? Os óculos de sol, sim no inverno apesar do frio o sol de vez em quando aparece. Finalizando o look os nossos amados acessórios. Gostaram?
Aqui em cima temos o look party, bem simples porém chique, costumo usar a regra do: less is more. Não está ilustrado mas não se esqueçam que o uso da meia calça também é fundamental para esquentar as pernas mesmo estando em ambientes com aquecimento não da para ficar sem! No look do jantar/ saída no final da tarde, gosto de brincar com os vários acessórios, aí entra os chapéus, cachecóis, brincos, pulseiras (de preferência feitas em couro, as de metais em contanto com a pele no frio, já viram ne?). Uma ancle boot não muito alta, afinal a gestante tem que estar atenta aonde pisa, e uma clutch básica para carregar o básico do básico; a já citada leggings e concluindo o look achei essa batinha de mangas compridas bem legal(não esqueçam de por baixo vestirem a t-shirt preta básica) e por cima de tudo o casaco, para nos proteger do frio rigoroso. Ah, tava esquecendo: tem quem precisa e outras talvez não, o uso de luvas, depende da sensibilidade ao frio de cada um. Eu por exemplo já estou acostumada ao frio e uso rarissimamente as luvas ( uso apenas quando esta nevando ou com temperaturas abaixo do 0 grau).
No Comments