ARTE FIERA 2015, BOLOGNA.

Quest’anno ho potuto visitare per la prima volta la famosa ARTE FIERA di Bologna, la prima e più longeva manifestazione dell’arte moderna e contemporanea che si é svolta dal 23 al 26 Gennaio coinvolgendo 216 espositori tra cui 188 gallerie che hanno esposto oltre 2000 opere di 1000 artisti tra grandi maestri e giovani promesse. Sotto la direzione artistica di Giorgio Verzotti e Claudio Spadoni, L’Arte Fiera 2015, che vede la partnership ufficiale dell’Associazione Italiana delle gallerie di Arte Moderna e Contemporanea, ha acceso i riflettori di questa edizione su diversi temi . I maestri del ‘900, con l’eccellenza del made in Italy, 24 gallerie di fotografia, 14 esposizioni monografiche,una sezione per gli artisti under 35 ed il Focus Est in collaborazione con la pinacoteca di Bologna. Il percorso della mostra si é articolato in 5 sezioni di cui una speciale dedicata alle gallerie e loro curatori all’interno dei Padiglioni 25 e 26 della Fiera. Quest’anno, Arte Fiera ha voluto anche ricordare due grande personalità: Alberto Burri, uno dei più importanti e innovativi artisti italiani del secondo dopoguerra, di cui ricorre quest’anno il centenario della nascita, e la gallerista Marilena Bonomo, scomparsa ad Agosto 2014, che ha creato e diretto per molti anni una delle più importanti gallerie italiane, grazie  alla quale sono stati conosciuti in Italia diversi protagonisti della scena internazionale.  La manifestazione inoltre ha visto quale evento collaterale la proiezione in anteprima nazionale del film Turner di Mike Leigh, già premiato a Cannes.Da grande ammiratrice dell’arte contemporanea non ho potuto fare a meno di visitare ArteFiera per vedere tutto da vicino. Sotto qualche scatto delle opere che mi sono piaciute dì più, in particolare quelle di Michael Gambino, di cui  parlerò più avanti.

Este ano, tive a oportunidade de visitar pela primeira vez a famosa Feira de Arte de Bolonha, a primeira e mais longa exposição em funcionamento de arte moderna e contemporânea, que foi realizada entre os dias 23 e 26 de Janeiro  envolvendo 216 expositores, incluindo 188 galerias que foram exibidas 2000 obras de arte de 1.000 artistas desde os grandes mestres a jovens promissores. Sob a direção artística de Giorgio Verzotti e Claudio Spadoni, The Art Fair 2015, que vê a parceria oficial das galerias italianas de arte moderna e contemporânea, virou o centro das atenções deste ano sobre diferentes temas. Os mestres do ‘900, com a excelência do Made in Italy, 24 galerias de fotos, 14 exposições monográficas, uma seção para os artistas com menos de 35 anos e o Focus Leste em colaboração com a Pinacoteca de Bologna. A exposição foi dividida em cinco seções e uma especial dedicada às galerias e seus curadores no interior dos pavilhões 25 e 26 da Feira. Este ano, a Feira de Arte quis homenagear duas grandes personalidades: Alberto Burri, um dos artistas italianos mais importantes e inovadores pós segunda guerra mundial, que este ano marca o centenário do nascimento, e a galerista Marilena Bonomo, que morreu em agosto 2014 , e que criou e dirigiu por muitos anos uma das mais importantes galerias de arte italiana, graças a qual se tornaram conhecidos na Itália diversos artistas internacionais importantes. O evento também  contou com a pré- estreia nacional do filme Turner de Mike Leigh, já premiado no festival de Cinema de Cannes. Como uma grande admiradora de arte contemporânea não pude deixar de visitar a Arte Fiera onde pude apreciar tudo de perto. Abaixo algumas fotos dos trabalhos que eu mais gostei, particularmente aqueles de Michael Gambino, o qual falarei futuramente aqui no blog.

This year I was able to visit for the first time the famous ART FAIR Bologna, the first and longest running exhibition of modern and contemporary art that happened during January 23 to 26 involving 216 exhibitors including 188 galleries that have exhibited over 2000 art works of 1000 artists from the great masters and young artists. Under the artistic direction of Giorgio Verzotti and Claudio Spadoni, The Art Fair 2015, which sees the official partnership of the Italian galleries of modern and contemporary art, has turned the spotlight of this year on different themes. The masters of the ‘900, with the excellence of Made in Italy, 24 photo galleries, 14 monographic exhibitions, a section for artists under 35 years old and the Focus East in collaboration with the Pinacoteca of Bologna. The exhibition itself  was divided into five sections with a special one dedicated to the galleries and their curators inside the Pavilions 25 and 26 of the Fair. This year, Art Fair also wanted to mention two great personalities: Alberto Burri, one of the most important and innovative Italian artists after the second world war, which this year marks the centenary of his birth, and the gallery Marilena Bonomo, died in August 2014 , who created and directed for many years one of the most important Italian galleries, thanks to which have been known in Italy several important international artists. During the event we were able to watch the italian preview of the movie Turner from Mike Leigh, already awarded in Cannes. As contemporary art lover I could not miss to visit ArteFiera. Below some pictures of the works that I liked most, particularly those of Michael Gambino, which I’ll talk about later.