Le vetrine di Milano

Eccomi, scusate il ritardo con i post, ma ho dei graditi ospiti a casa ed in questi giorni sono andata in giro per quasi metà Italia
Non Vorrei tralasciare alcune note finali e pensieri sparsi a proposito dei miei giorni alla settimana della moda. In giro per Milano infatti , ho fotografato le vetrine dei negozi che mi sono piaciuti di più in assoluto.
Mi ha attirato In particolare la vetrina di Max & Co, che per questa stagione A/I in collaborazione con Borsalino ha creato  una mini-collezione di quattro modelli esclusivi di cappelli da abbinare ai vari look.

I cappelli, portano i  nomi di città italiane in ordine da nord a sud:

• Milano, femminile, in rosso o nero, dalla tesa larga
• Torino su toni di grigio ma trendy , dal gusto ricercato
• Siena,  da uomo, classico e tradizionale con tesa più stretta ed una fascia gros-grain
• Roma,con una elegante tesa oversize ondulata che dà un tocco glamour.

I miei modelli preferiti sono: Milano e Roma. Ed il vostro?Date una occhiata sotto.
Quindi, se il cappello è un must-have della stagione perchè non approfittarne!  Borsalino, del resto, resta il re dei copricapo, famoso per la sua lavorazione ancora   artigianale e per l’uso di stoffe di altissima qualità. Un vero Borsalino richiede circa sette settimane di lavorazione e più di 50 passaggi …. Notevole!

Here I am, sorry being a little late then usual . I have kind guests at home and spent some time travelling Italy.  I have some last tips about my week in Milan. Walking around , I took some shops pictures of the ones I liked most . I found really interesting The Max& Co. one, they realized for this fall/winter season, in a new partnership  with Borsalino, a mini-collection of four exclusive hats.
They are named as beautiful Italian cities. The one called Milano has red or black color and a large  brim, Torino , in grey, is trendy but classy, The masculine Siena has tight brim and a gross grain ribbon, and the Roma, a broad brimmer hat with a sort of a wave. This one and the first are the ones I liked most. Wich one do u like most?take a look at the pictures below.
So, if they say that hats are a season hot must have, why don’t take a chance at !  Without forgetting that Borsalino is the king in this peculiar kind of creations, famous for their handmade kind of production ((one of the few  still using it) and the high level fabric used. A real Borasalino requests around 7 weeks of work and 50 steps…

Ola, desculpem a minha falta por aqui!Porem estou com hospedes aqui em casa e nesses ultimos dias tive que andar por quase metade da Italia, hehehe…Quando estavo em Milao durante a semana da moda, fotografei algumas vetrines das lojas que gostei mais em absoluto.Me chamou em particular atencao, a vetrine de Max & Co, que pra essa colecao A/I em colaboracao com a Borsalino, crearam uma mini-colecao de 4 modelos esclusivos de chapeus, para combinar com os varios looks da estacao.O nome dos chapeus sao: Milano,feminino em cor vermelho e preto com a aba larga. Torino,com tons de cinza porem trendy. Siena, pra uso masculino, classico e traditional com a aba mais estreita e faixa gros – grain. Roma, com uma elegante faixa oversize, ondulada que da um toque glamour.Os meus modelos preferidos sao Milano e Roma. Qual e o seu?Da uma olhada abaixo e confira.Vale lembra que Borsalino e o rei dos chapeus, famoso por seus trabalhos feitos a mao artersanalmente e pelo uso de estofas de altissimo qualidades. Pensem que pra fazer um chapeu Borsalino, empregam-se em media sete semanas e mais de 50 etapas!O que vc esta esperando pra ir comprar o seu must have da estacao?