Maggio: Rose e matrimoni

E per finire la stagione delle fiore siamo arrivati al momento della regina dei fiore: Le rose. Maggio per me si riduce ad un trinomio: Mese delle mamme+ le rose + i matrimoni. E vero anche che quest’anno la primavera non’è stata così solare pero sono riuscita a fare qualche foto in giro delle diverse rose e delle torte per i matrimoni ( per le torte gli scatti sono stati fatti nella mia pasticceria preferita vicino a Bologna: Gino Fabbri Pasticcere). Hanno il migliore calzone che abbia mai mangiato in vita e i dolci sono un qualcosa in più. Un giorno farò un post qui su questa meravigliosa pasticceria. A voi gli scatti.

And to finish the flower’s season it’s time of the roses blossom. May for me is reduced to a trio: Mother’s day+ roses + weddings. I’ve been around taking some pictures of the different roses and wedding cakes( in my favorite bakery near Bologna called:Gino Fabbri Pasticcere). They have the best calzone ever and their desserts are so good. One day I’ll make a post about this wonderful bakery. Bellow some pictures.

Para mim o mês de Maio, aqui na Itália, resume-se a esse trinomio: Rosas + dia das mães + casamentos. Adoro caminhar com Tito e observar o desabrochar das rosas no jardim da minha casa e em torno pela cidade. São diversos tipos de rosas, cores e tamanhos. Mas também com a chegada da bela estação as igrejas realizam várias cerimônias religiosas. Sendo assim as vitrinas das delicatessens ( pasticcerie em italiano) começam a serem decoradas com modelos de diversas tortas matrimoniais maravilhosas. Resolvi fazer algumas images com esse tema: rosa e tortas de casamento. Fui na minha pasticceria preferida perto de Bolonha: Gino Fabbri Pasticcere (eles produzem o melhor calzone que já comi na vida e os docinhos são um espectáculo a parte). Qualquer dia desses farei um post sobre esse lugar. Agora vamos as fotos?