Per continuare il nostro primo giorno a Milano io e Sabrina, grazie alla preziosa guida di Alessia, abbiamo potuto ammirare alcuni dei punti più caratteristici della città tra cui il castello Sforzesco, dove si sarebbe poi tenuta per la prima volta una sfilata di moda, quella per celebrare il centenario della casa Trussardi.
To keep our day going in Milan me and Sabrina had the precious help of Alessai that lead us to visit some of the most interesting places in town as Castello Sforzesco , where the next days was issued the first fashion show ever, dedicated to Trussardi brand 100 yrs anniversary.
Tornando in Via Montenapoleone abbiamo ammirato la nuova boutique di Louis Vuitton – (link) – rinnovata dopo un periodo dedicato a lavori di ristrutturazione che l’hanno resa una tappa obbligata per chi è in città. Da notare il nuovo servizio di personalizzazione che riguarda, per le signore la possibilità di “assemblare” la propria borsa tra quelle “storiche” ed i nuovi modelli (Haute Maroquinerie ), e per gli uomini la creazione di calzature “iper”su misura,avendo la possibilità di scegliere tra pellami e colori .
Back in Via Montenapoleone, we can’t forget to mention the refreshed new Vuitton store, opened sept. 23 with a new special customer individual options service .The Haute Maroquinerie makes any woman able to customize her own bag choosing it among the brand most famous ones and new models. For men there’s a chance to make their really own personal pair of shoes asking, beyond the right size, a specific color and/or kind of leather.
Sempre in tema Vuitton, fino al 9 ottobre, alla triennale di Milano è presente una mostra della giornalista stylist e e direttore del magazine LOVE Katie Grand dedicata a ciò che Marc Jacobs ha creato negli anni per la maison Louis Vuitton. Purtroppo le foto all’interno sono vietate……..
Regarding Louis Vuitton brand there’s also a special Milano “triennale” section dedicated to what Love magazine director and stylist Katie Grand put together celebrating Marc Jacobs creations for LV.
Il pomeriggio è terminato con l’incontro, al termine della sfilata Versace con la blogger francese Garance d’Oré.
Our afternoon ended meeting French blogger Garance d’Oré just out of Versace show .
E dopo tanto fashion e creatività per lo spirito degli amanti della moda, niente meglio di una pizza italiana per concludere all’italiana il nostro giorno , in zona Porta Ticinese !!!!
Later on, after such amount of creative inputs for any fashion lover ”spirit”, we ended up at a Porta ticinese for an Italian pizza to finish our day.
1 Comment
Claire
outubro 2, 2011 at 1:11 pmhi, nice report with some interesting tags.Waitin for more about next days.xoxo