Scatti notturni a Bologna

Ed eccoci ufficialmente al primo giorno d’estate. Che meraviglia. E che caldo! Qualche settimana ho approfittato degli ultimi momenti di aria fresca e sono uscita per fotografare Bologna di sera. Così dopo cena, quando i negozi sono  già chiusi, e ci sono meno persone in giro, sono riuscita a fare qualche scatto di questa meravigliosa città.  Forse mi ripeterò, ma anche se ci sono molto spesso non posso non sottolineare che Bologna mi piace veramente tantissimo. A voi le foto qualche foto fatta in centro ed in particolare dei caratteristici portici della città.

And here we are officially at the first day of summer. How wonderful. And it’s hot! Few weeks ago I took advantage of the last moments of fresh air and I went out to photograph Bologna in the evening. So after dinner, when the stores are already closed, and there are fewer people around, I was able to make some shots of this wonderful city. Here you are: Bologna by night. Enjoy.

Oie gente, por aqui a partir de hoje oficialmente chegou o verão! E que calor. Há uma semana que um tal de anti ciclone paira sobre a Europa toda e por aqui na Itália as temperaturas foram lá em cima na coluna de mercúrio passando dos 40 c! Muita água para hidratar a nossa pele ne mesmo? Mas, antes que o calor chegasse de vez, aproveitei que as noites ainda estavam “fresquinhas” e fui fotografar a cidade de Bolonha a noite. Após o jantar, quando as lojas já estavam fechadas e o centro da cidade mais tranquilo, aproveitei para fazer algumas fotos e dividir aqui com vocês um pouquinho da beleza dessa linda cidade do norte Italiano. Já perceberam que amo essa “minha” cidade ne? Sim, ainda irei escrever um post mais detalhado sobre ela toda, aguardem. Beijocas e bom final de semana. Vamos as fotos.