Beleza Fashion

Smalti ORLY / Esmaltes ORLY, Cosmoprof 2014 #3

13946197181_cc76433fe7_o

Orly summer 2014 BAKED collection. So pretty.Simplesmente amei as cores dessa coleção. Bellissimi colori.

É praticamente impossibile, per me come brasiliana e amante del manicure, visitare la Cosmoprof e non fare un giro al padiglione totalmente dedicato alle unghie! Uno dei stand che mi è piaciuto tantissimo é stato quello del marchio americano ORLY, che quest’anno celebra l’unicità di tutte le donne nel loro anno della bellezza. Questo marchio é stato fondato dal creatore della famosa French Manicure, Jeff Pink, nel 1975 ad Hollywood. Subito al mio arrivo nel loro stand alla Cosmoprof 2014 mi sono innamorata di 2 nuove collezioni: La Blush ( 6 smalti da 18ml e anche la Mani mini kit con 4 colori da 5,4ml- perfetto da portare in viaggio- o come idea regalo,) con una gamma di tonalità delicate, femminili e cremose. L’altra collezione creata per l’estate 2014, che se chiama Baked ( 6 smalti da 18ml o Mani Mini kit con 4 colori nel formato mini da 5,4ml), dal carattere vivace e intenso ispirata alle tinte molto piene dei fiori e dei frutti tropicali. Gli smalti di questa collezione contengono infusi con pigmenti trattati termicamente, MICA e minerali che lasciano una finitura ultra liscia, intensificando il colore, pìú le  vitamine A, E e B5 per nutrire e proteggere le unghie. Nel loro stand si potevano anche acquistare gli smalti. Ne ho approfittato facendoo un pò di shopping. Ho comprato il Mani mini kit della Blush ed un’altro smalto con il colore che si chiama Pretty Uggly (40723). Purtroppo avevano gìa venduto tutti i kit Baked, che potró solo andare a acquistare nel loro sito. Ogni smalte ORLY possiede il brevettato ORLY Gripper cap (uno speciale tappo anti-scivolo che facilita l’apertura del flacone e fornisce la massima precisione nella stesura del prodotto). Per saperne di pìu a proposito del marchio, e fare un pò di shopping on line….. cliccate QUI.

É praticamente impossível para mim que sou brasileira e amo fazer as unhas, ir para Cosmoprof e não fazer um passeio ao pavilhão totalmente dedicado as unhas ! Um dos stands que visitei e amei foi o da marca americana ORLY , que este ano celebra a singularidade de todas as mulheres em seu ano de beleza. Esta marca foi fundada, pelo criador da famosa French Manicure , Jeff Pink, em Hollywood no ano de 1975. Imediatamente após a minha chegada no stand da marca na Cosmoprof 2014 eu me apaixonei pelas duas novas coleções : a BLUSH ( 6 esmaltes de 18ml e também Mani Mini Kit com 4 cores de 5.4 ml cada, perfeito para viagens ou como presente ) com uma gama de cores macias, femininas e cremosas . A outra coleção criada para o Verão de 2014 que, se chama BAKED ( 6 esmaltes de 18ml ou Mani Mini Kit com formato de 4 Mini Colors de  5,4 ml cada) , de caráter vivo e intenso inspirada nas cores fortes de flores e frutas tropicais. Os esmaltes dessa coleção contêm pigmentos infusos tratados termicamente  com MICA e minerais que deixam um acabamento ultra suave , intensificando a cor, e também possui vitaminas A, E e B5 para nutrir e proteger as unhas. Tive a sorte que no stand da marca, se podia comprar os produtos ( nem todas a marcas que participam dessa feira vendem). Aproveitei e comprei alguns esmaltes que gostei. Eu comprei o Mini Mani Kit Blush e outro esmalte com a cor que se chama Pretty ugly ( n. 40723 ) . Infelizmente, eles já tinham vendido todos os kits da coleção BAKED, e agora terei que ir comprar a mesma, quando será disponível, no site da marca. Cada smalte ORLY possui o ORLY Cap Gripper patenteado ( uma tampinha especial que não escorrega nas mãos e que facilita o momento de abertura do produto e oferece a mais alta precisão na aplicação do mesmo). Para saber mais sobre a marca, e fazer um pouco de compras on-line ….. clique AQUI.

It’s basically impossible for me as a brazilian who loves do my own manicure , go to Cosmoprof and not take a ride to the pavilion totally dedicated to the nails! This year, one of the stand that I loved was ORLY (american brand), which this year celebrates the uniqueness of all women in their year of beauty. This brand was founded by the creator of the famous French Manicure , Jeff Pink , 1975 in Hollywood. Immediately upon my arrival in their stand at Cosmoprof 2014 I fell in love with their 2 new collections : The BLUSH (6 colors from 18ml and also Mani Mini Kit with 4-color and 5.4 – ml, each – perfect for travel or as a gift ) with a range of soft shades, feminine and creamy . The other collection was created for the summer 2014 which is called BAKED (6 colors from 18ml or Mani Mini Kit with 4 colors- mini size- 5.4 ml, each), this collection has a strong character and the colors are inspired by the intense colors of flowers and tropical fruits. The colors in this collection contain pigments infused with heat-treated MICA and minerals that leave an ultra smooth finish , intensifying the color, and has also vitamins A , E and B5 to nourish and protect the nails. In their stand I had the opportunity to do a little bit of shopping. I bought the Mini Mani Kit BLUSH and another nail polish with the color that is called Pretty uggly ( 40723 ) . Unfortunately, they had already sold out all the BAKED kits, that I will be able to buy only on line now . Each smalte ORLY has the patented ORLY Gripper Cap ( a special anti- slip grip that facilitates the opening of the bottle and provides the highest accuracy in applying the product ) . To learn more about the brand, and do a bit of on line shopping….. click HERE.

 

Stand ORLY alla Cosmoprof 2014.

Ci si poteva fare le unghie con l’aiuto del team di esperti ORLY

ORLY spring collection: BLUSH. A linda coleção de primavera da ORLY que se chama BLUSH. La bellissima collezione primaverile della ORLY che si chiama BLUSH.

ORLY at Cosmoprof 2014.

In love with all those red colors. Amei toads essay tonalidades de vermelho.

Li vorrei tutti 🙂

Wow.

Molto interessanti i prodotti della linea trattamento per le unghie ORLY, Basecoat, Topcoat, Asciugatori rapidi, cuticole, rinforzante e mantenimento. A marca tem uma vasta linha de tratatamento para as unhas. Desde produtos para as cuticulas, extra brilhos, secadores e bases.

Mani Mini Kit della nuova collezione smalti BLUSH della primavera 2014 ORLY.

Mani Mini Kit della nuova collezione per l’estate 2014 ORLY che si chiama BAKED. Olha que lindo essas novas cores da coleção de verão. Amei.

Il mini mani Kit che ho acquistato. Eu comprei esse Kit mini. Amei as cores.

Ho comprato anche questa colore, Pretty Ugly (n. 40793). Também compre i essa cor. Vem verão.

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply

Translate »