Dicas de Viagem Gastronomia

Weekend a Roma

E dall’autunno scorso che volevo scrive un post su mio ultimo viaggio a Roma. Quindi anche a vantaggio di chi approfittata della primavera per venire dal Brasile o dall’estero, voglio parlare brevemente di ciò che ho visto e visitato lo scorso ottobre con mia nipote e sua cugina in questa meravigliosa città. Siccome il tempo era poco, abbiamo deciso di vedere i punti turistici più famosi, tra cui non potevano mancare, il Phanteon, La fontana de Trevi, Il vaticano, Piazza Spagna, il Colloseo e piazza Navona. Vicino a questa piazza abbiamo trovato un posto molto carino dove abbiamo fatto colazione e pranzo. Si chiama Cantina e Cucina. Fanno cibo tpico romano, la loro amatriciana é uno spettacolo e la bruschetta deliziosa. Ottimo raporto qualità prezzo. Per finire il giro nel centro storico abbiamo mangiato il buonissimo gelato della famosa gelateria Giolitti, vicino al Pantheon, per me uno dei monumenti più belli da visitare a Roma.  Il nostro albergo era a due passi, rendendo così molto pratico girare la città a piedi, nonostante penso che la bici sia un mezzo perfetto per chi vuole conoscere il centro storico di Roma.

It’s since last fall that I wanted to write a post on my last trip to Rome. So also for the benefit of those taken advantage of spring to come from Brazil or from abroad, I will talk briefly about what I saw and visited last October with my niece and her cousin in this beautiful city. Since time was short, we decided to see the most famous tourist spots, such as could not fail, the Phanteon, The Fountain of Trevi, theVatican, Spanish Steps, Piazza Navona and the Colliseum. Near this square we found a very nice place where we had breakfast and lunch. It’s called Cantina e Cucina. They cook typical roman food, their amatriciana is a spectacle and also their delicious bruschetta. Good prices also. To finish the tour in the historic center we ate the delicious icecream from the famous Giolitti ( frequented by Obama”s family and the actress Sharon Stone), near the Pantheon, for  me one of themost beautiful monuments to visit in Rome. Our hotel was within walking distance, making it very convenient to walk around town, although I think that the bike is a perfect vehicle for those who want to visit the historical center of Rome.

Oie gente, como esta indo o feriadão ai no Brasil? É desde o outono do ano passado que queria escrever um post sobre minha última viagem a Roma. Porém, aproveitando que estamos em clima primaveril e tantas pessoas vêem do Brasil e de diversas partes do mundo para a Italia, eu resolvi escrever esse posto somente agora, dando algunas dicas sobre o que pode-se  fazer num curto período de tempo nessa cidade maravilhosa. Ressalvo que as minhas dicas são pessoais e nao quer dizer que são as melhores. Na minha opinião, se você esta indo visitar um lugar e sem muito tempo para ver tudo, a melhor coisa é ficar em um hotel central aonde possa-se  fazer quase tudo a pé.  A propósito de hotel, se você não esta viajando com crianças pequenas, escolha um hotel sem muito “estrelismos”, mas obviamente limpo e com ar condicionado ( no caso do verão onde as temperaturas passam dos 40c). Até porque o tempo que ficarão no hotel será mínimo. Vamos as dicas? Estive em Roma com uma sobrinha e a sua prima e, se como o  nosso tempo era curtíssimo, apenas 2 dias, resolvi mostrar para elas o que chamo de roteiro turístico básico.  O nosso hotel ficava a dois passos do Pantheon, ou seja muito central, de onde pudemos fazer praticamente tudo a pé. Apesar de achar que o melhor meio de transporte para conhecer o centro histórico seja de bicicleta. O trânsito de Roma é caótico e a linha do metro muito restrita, apenas 2 linhas centrais e uma que liga o centro diretamente ao aeroporto Fiumicino. Então começamos visitando o Pantheon, para mim um dos monumentos mais lindos dessa cidade, dentro estão sepultos os reis da Italia, assim como o arquiteto e pintor Raffaello Sanzio.  De lá seguimos para a famosa Fontana de Trevi, jogamos a nossa moedinha, fotografamos e seguimos para a piazza del Popolo, piazza Spagna con as famosas escadarias e Trinitá dei Monti, ali também está localizado o quadrilátero da moda com todas as lojas de luxo possíveis e imagináveis. Subindo as escadarias e andando mais um pouquinho até a rampa do Pincio chegamos ao parque Villa Borghese, con una vista estupenda do Vaticano. De la pode-se pegar o metro e ir diretamente para o Coliseu, Arco de Constantino, Foro Romano, Monumento a Vittorio Emanuele segundo, Piazza del Campidoglio etc. A noite parada obrigatória no Hard Rock cafe ( as meninas colecionam as camisetas). No segundo e último dia, dedicamos boa parte do tempo para visitar o castello Sant’Angelo (a residencia de verão do Papa), e a cidade do Vaticano ( Basílica de Sao Pedro e os Museus). Última etapa da nossa estadia, piazza Navona, na minha opinião, uma das praças mais lindas da cidade, aonde podemos encontrar a embaixada brasileira. Ali pertinho, tem um restaurante com culinária típica romana, chama-se Cantina e Cucina. Estivemos tanto para o café da manhã e para o almoço. Indico a bruschetta e o tagliatelle all’amatriciana. Muiiiiito bom, com preços ótimos e super comodo. Antes de voltarmos a estação e pegarmos o nosso trem de volta a Bolonha, paramos na sorveteria Giolitti, uma das mais famosas sorveteria de Roma ( na última visita da familia Obama a cidade, as suas filhas estiveram lá aprendendo como fazer sorvetes e recentemente também a Sharon Stone). Vamos as fotos? Lembrem-se foram apenas 2 dias, tem muitos mais lugares e coisas para se ver, mas isso será temas de um futuro post, é sempre bom voltar a Roma 🙂

Vaticano


You Might Also Like

4 Comments

  • Reply
    Sandra
    abril 30, 2012 at 4:39 pm

    Muito bom .Resumido ,mas deu pra ter uma boa ideia de Roma.Tb ficamos dois dias e foi maravilhoso. Mas tem muito o q se ver como vc mesma diz.Roma , pra onde vc olha tem história.É linda.Parabéns pelo texto.

    • Reply
      Simone Amorim
      abril 30, 2012 at 5:04 pm

      Pois é Sandra, esse foi um roteiro básico do básico mesmo. Roma tem história para todos os lados! Se tivesse que falar detalhadamente de cada lugar que citei seriam vários post enorrrrrrrrrrmes. Mas da próxima vez farei outro mais detalhado com outros lugares e coisas mais chiques de Roma 🙂 Obrigada pelo seu comentário. Bj e volte sempreeeeee

  • Reply
    Andressa
    maio 3, 2012 at 12:12 pm

    Eu revivi minha viagem, sabia? Que saudade… Lembrando que não falava nada de Italiano eu falava em inglês e eles respondiam em italiano hehehe desci a kilometros do hostle a gente desceu na rua certa, mas a mesma era enorme e ia até o mar… Fui nos mesmos lugares que vc, e fui no fórum romano tmb… Enfim amiga agora vc me deixou morrendo de saudade… Mas um dia eu volto e ainda vamos passear juntas 🙂 huge kiss xxx

    • Reply
      Simone Amorim
      maio 3, 2012 at 12:15 pm

      Que bom q vc reviveu a sua viagem nas minhas fotos Dressa. Sabia que vc iria gostar do post. E com certeza um dia iremos lá e em alguns ourtos lugares por aqui na Italia. Obrigada. xoxo

    Deixe uma resposta para Simone Amorim Cancel Reply

    Translate »