Oggi é finita la settimana della moda di Paris. Louis Vuitton ha fatto una bellissima sfilata con una vera locomotiva di colore blu ed impresso il logo d’oro della maison. Le modelle scendevano dal treno e il loro set di valigie da viaggio e a mano erano trasportate da facchini con la divisa Vuitton. La mia amica Sabrina, francese doc che abita a Parigi, mi ha inviato 2 foto della settimana della moda: la prima é quella che ha fatto al nuovo negozio della Apple store Opera, dove la carinissima blogger Garance Doré ( ricordate che ci siamo incontrate a Milano il settembre scorso?) é andata per un meeting con i suoi lettori .Clicca QUI per rivedere; l’altra foto al giardino delle Tuileries. Grazie Sabrina per le foto. Per il tuo affetto e la collaborazione al blog.
Today was the last day of Paris fashion week F/w 2012/13 shows. Louis Vuitton has made a beautiful show with a real blue locomotive embossed with the golden logo of the house. The models got off the train and their luggage sets travel and hand bags were carried by porters in uniform Vuitton. My friend Sabrina, French doc who lives in Paris, sent me 2 pictures of fashion week: the first one was made at the new Apple store Opera, where the blogger Garance Doré (I post here the pictures of our meeting in Milan last September) is been for a meeting with her readers. The other photo is at the Tuileries garden. Thanks Sabrina for the photos. For your love and collaboration on the blog.
Gente, hoje foi o último dia da semana de moda de Paris. Louis Vuitton fez um desfile Baphonicooo, quis dizer belissimo com um verdadeiro trem (estilo maria fumaça), onde estava impresso o nome dourato da Maison Vuitton. As modelos desciam do trem e os seus set de malas de viagem junto com as bagagens de mao eram transportados por carregadores de mala estilosos que usavam fardas da marca, chic nao? Depois deem uma olhadinha no site da marca para conferirem de pessoa o video do desfile, visto que as fotos, na minha opiniao, nao sao capazes de traduzir a atmosfera da belle Époque do desfile da mesma forma que o video. A minha amiga francesa Sabrina, que mora em Paris, me enviou 2 fotos que ela fez durante essa semana de moda. A primeira, ela fez na nova loja da Apple store da Opera, aonde a blogueira Garance Doré foi encontar os seus seguidores do blog. Clica AQUI para ver o posto do meu encontro com a Garance na semana de moda de Milao ano passado. A segunda e última foto, foi feita no jardim de Tuileries. Obrigada Sabrina pelo seu carinho aqui com o blog e comigo. Gente em breve a Sabrina fara um post aqui para o blog com varias dicas turisticas bacanas de Paris. Ninguem como ela que mora la, para conhecer bem a cidade luz né? Bisou bisou
No Comments