Ola! Durante la mia recente visita a Firenze, sono andata a vedere il nuovissimo Gucci Museo in piazza della Signoria, aperto al pubblico dall’ ultimo 28 settembre.
Il museo, inaugurato in occasione del 90° anniversario della casa, è all’interno del Palazzo della Mercanzia ed è diviso in 3 piani :
1) Piano terra: dove si trovano il caffè, la libreria, oggetti diventati icona e da viaggio (quando da ragazzo, Guccio Gucci ha lavorato come “lift boy” nell’ albergo Savoy a Londra). Qui trovate anche il Gucci book store e gli articoli per regali esclusivi con il logo Gucci Museo.
2) Primo piano: mondo flora ( il simbolo di una immagine delicata e poetica in cui nel 1966 è stato creato per la Principessa Grace Kelly il famoso foulard floreale). A questo piano si trovano anche le creazioni di sera Gucci, dedicate al red carpet e agli eventi più esclusivi della scena internazionale, per finire con i preziosi e lo spazio di arte contemporanea.
3) Secondo ed ultimo piano: logo mania GG, lifestyle e sport (tra cui mi e piaciuta di più l’intera collezione per l’equitazione creata con la principessa Charlotte di Monaco).
Il tocco finale era una meravigliosa e creativa poesia di luce e testi intitolata ‘Da sempre per sempre’ che scorrevano(fino al 16 ottobre) sulla facciata e le finestre dell’intero palazzo ad opera di Mario Nanni .
Il biglietto per la mostra costa 6 euro di cui il 50% serve a contribuire alla conservazione e restauro del patrimonio artistico di Firenze. Un”ottima azione no?
Hi! During a visit in Florence I went to visit the new Gucci museum at Piazza della Signoria, open since last sept., 28. The museum that had his grand premiere for the 90th maison Gucci anniversary, is located inside Palazzo della mercanzia, and has 3 floors.
At the Ground level there are a coffee shop,a library,an icon items that includes travelware and accessories (that comes from Guccio Gucci lift boy job at London savoy). You can find here Gucci bookstore and Gucci museum gifts and memorabilia .
The first floor is dedicated to “mondo flora” (Grace Kelly first flower scarf made back in 1966 symbol) and red carpet and grand soiree Gucci creations made for international scenes. A contemporary art and jewels stands complete the space.
The second and last floor celebtrate the GG logo, lifestyle and sport collection (where I liked a lot the horseriding section created with Princess Charlotte of Monaco)
The final touch was added by a magnificent light and poem performance, by Mario Nanni, that took life and run at night over the Palace walls and windows, till oct.16
Ticket price is 6 euros, which half will go to finance a save and restore Florence artistic treasures Quite a good move, ain’t ?
Oie pessoal, recentemente estive em Firenze, e tive a oportunidade de visitar o novissimo Museu Gucci, na Piazza della Signoria, aberto ao publico desde o ultimo dia 28 de Setembro. O museu foi inaugurado pra festejar os 90 anos da maison, esta situado no interno do Palazzo della Mercanzia e, esta dividido em 3 andares:
- Terreo: aqui encontra-se o cafe, a livraria, objetos icons de viagens (quando era adolescente, Guccio Gucci, trabalhou como lift boy no hotel Savoy de Londres). tambem tem o Gucci book store e os artigos em venda com a esclusiva logomarca Gucci Museo.
- Primeiro andar: mundo Flora( o simbolo de uma imagem delicada e poetica que em 1966 foi criado para a princesa Grace Kelly o famoso foulard floreal). Tambem nesse andar se pode ver as creacoes de vestidos pra noite, dedicados ao red carpet e aos eventos mais esclusivos a nivel internacional.Pra terminar encontram-se tambem os objetos preciosos e o espaco de arte contemporanea.
- Segundo e ultimo andar: dedicado a logo mania GG, lifestyle e sport( a qual personalmente, eu gostei mais foi a inteira colecao de hipismo criada para e com a ajuda da princessa Charlotte de Monaco).
O toque final, e uma maravilhosa e criativa poesia de luz e testo che escorrevam na fachada e nas janelas do Palacio, ate o dia 16 de Outubro, de Mario Nanni.
O ingresso pra mostra custa 6 euros, dos quais 50% desse valor, serao revertidos para a conservacao e restauracao de patrimonios artisticos de Firenze. Uma otima acao nao?
2 Comments
Marianilza
outubro 16, 2011 at 4:05 pmAmeii,pena que quando eu fui aí esse fashion museo não existia!
Marianilza
outubro 16, 2011 at 4:09 pmAmeii,pena que quando eu estava aí esse museu fashion não existia!