E continuando il mio soggiorno in Brasile, dove con questo clima tropicale estivo, si sta benissimo, sono andata al centro commerciale a fare un pò di shopping ed osservare ciò che va di moda in questa estate Brasiliana.
Per l ‘autunno 2011 ZARA ha lanciato una bellissima shopping bag metallizzata, arrivata in Brasile per l’estate, che si presenta in 3 colori: argento, oro ed azzuro . Questo modello mi ricorda tanto un’altra shopping bag, la Cabas di Céline, che ha però qualche zeri in più nel prezzo:) Mi sono innamorata della shopping in colore azzuro di ZARA, la trovo perfetta non solo perl ‘ autunno europeo e l ‘estate brasiliana ma anche per la primavera che fra poco arriverà in Italia. Cosa ne ditte?
And continuing my stay in Brazil, with this nice tropical weather, I went to the mall to do some shopping and see what is in fashion this summer here.
For the autumn 2011, ZARA has launched a beautiful metallic tote, that arrived in Brazil for this summer collection which comes in 3 colors:silver, gold and blue. This model reminds me so much another shopping bag: the Céline Cabas tote. This last one however has a few more zeros in the price 🙂 I loved the ZARA tote in blue color. I find it perfect not only for the european fall and brazilian summer but also for the next spring in Italy. What do you think?
Oie gennnte, ainda estou por aqui no Brasil mas antes de tornar a minha casinha na Italia, fui ao shopping. Ao entrar na ZARA, me deparei com um modelo que foi lancado no ultimo outono europeu e que chegou por aqui nesse verao, a shopping bag metalizada em 3 versoes: dourada, azul e prateada. Esse modelo me fez lembrar uma outra shoping bag, a Cabas da Céline, essa ultima porem tem alguns zerinhos a mais no valor 🙂 Me apaixonei pela shopping da ZARA na cor azul e, acho que ela é perfeita nao somente pro outono europeu e verao brasileiro mas tambem pra primavera que daqui a pouco vai chegar na Italia. O que voces acham?
Bellissima!
No Comments