Organic Pure Care

Per me é sempre un piacere ritornare ai giorni della Cosmoprof Bologna 2015 ed agli incontri con tantissime realtà ed aziende. A maggior ragione qui, dove voglio condividere le informazioni che ho raccolto a proposito di un brand che mi ha molto colpito. Sto parlando di Organic Pure Care, il cui scopo é usare ingredienti sani, a base botanica e dagli effetti mirati. Si parte dalla natura e dalle sue piante, coltivate con metodi tradizionali, scegliendo il tempo ed il modo di raccolta con filosofie antiche, tenendo conto delle stagioni e del ciclo di maturazione della loro vita. Da piante e fiori si ricavano olii ed estratti essenziali, conservati in modo naturale. Il risultato é una serie di specifici prodotti dotati di poteri terapeutici, colori ed aromi, per detergere, rivitalizzare ed idratare pelle e capelli. Un processo naturale ma basato su ricerche molto avanzate e tecnologie di oggi, che ci porta miscele ed olii essenziali per aiutarci ad affrontare ogni specifica esigenza in maniera sana e con effetti benefici naturali. Mi sono innamorata della Silk Aloe Line, di cui ho preso shampoo, balsamo, e lo spray pozione di seta. Hanno un profumo meraviglioso e lasciano l’ effetto seta senza appesantire i miei capelli. Per non dimenticare la Tan Summer Fashion Tatui Line, ideale per l’estate che si avvicina, con una linea indirizzata alla cura dei nostri capelli esposti ai raggi solari,  con shampoo, balsamo, spray, suncream, tannino intensifier spray/cream ed  una crema dopo sole per il corpo. Per conoscere di pìu la loro gamma di prodotti come il nuovo Sacha Inchi Inca Line, cliccate QUI per accedere al loro sito ufficiale. Andiamo alle foto.

Para mim é sempre um prazer voltar aos dias da Cosmoprof Bologna 2015 e ter visto tantas novidades das empresas do mundo dos cosméticos. Hoje irei compartilhar as informações que coletei de uma marca italiana que me chamou atenção. Eu estou falando da Organic Pure Care, cujo objetivo é usar ingredientes saudáveis, botânicos e com efeitos direcionados. A  marca presa o cuidado com a natureza e suas plantas, cultivadas com métodos tradicionais, escolhendo o momento e a forma de colheita usando filosofias antigas, tendo em conta as estações do ano e o ciclo de maturação das mesmas. Das plantas e suas flores se extraem óleos e extratos essenciais, conservados de forma natural. O resultado é uma série de produtos específicos, com poderes terapêuticos, cores e aromas, para purificar, revitalizar e hidratar a pele e cabelos. Um processo natural, mas com base em pesquisas muito avançadas e tecnologia de hoje, que traz misturas e óleos essenciais para ajudar a afrontar cada necessidade específica num modo saudável e com benefícios naturais. Eu me apaixonei pela Silk Aloe Line, que possui shampoo, condicionador, e a seda o spray com efeito seda. Eles têm um aroma maravilhoso e deixar meus cabelos sedosos e naturais. Sem deixar de citar o Summer Fashion Tatui Tan Line, ideal para o verão que está chegando, com uma linha dirigida ao cuidado de nossos cabelos expostos à luz solar, com xampu, condicionador, spray, protetor solar, spray e creme intensificador de bronze e creme hidratante pós sol para o corpo. Para saber mais sobre a sua gama de produtos, tais como a nova linha Sacha Inchi Inca Line, clique AQUI para acessar o site oficial da marca. Vamos as fotos.

For me it’s always a pleasure to return to the days of Cosmoprof Bologna 2015 and talk about so many news from the world of cosmetics companies. Today I will share the information collected from an Italian brand that caught my attention. I’m talking about  Organic Pure Care, whose goal is to use healthy ingredients, botanical with targeted effects. The brand stuck taking care of nature and its plants, grown with traditional methods, choosing the time and how to harvest using ancient philosophies, taking into account the seasons and the same of the maturation cycle. From the plants and their flowers are extracted essential oils and extracts, preserved in a natural way. The result is a series of specific products for therapeutic powers, colors and fragrances, to purify, revitalize and moisturize the skin and hair. A natural process, but based on very advanced research and technology, bringing mixtures and essential oils to help confront each specific need in a healthy and natural way with benefits. I felt in love with the Silk Aloe Line, which has shampoo, conditioner, and silk spray giving to my hair a great silk effect. It has also a wonderful aroma. Another great line is the Summer Fashion Tatui Tan Line, perfect for the coming summer, with a line directed to take care of our hair exposed to the sunlight, with shampoo, conditioner, spray, sunscreen spray and bronze intensifier cream and after sun moisturizer to the body. To learn more about its range of products such as the new line Sacha Inchi Inca Line click HERE to access their official website. Check out the pictures bellow.