Il primo giorno del nostro viaggio a Parigi, ci siamo trovati con la mia amica francese in un posto scelto da lei e che ci é piaciusto tantíssimo: La sala da tè Angelina, 226 Rue du Rivoli. É considerato uno dei migliore posti a Parigi per bere un thé ( ne hanno di tantissimi tipi e qualità tra cui scegliere, servite in teiera d’argento, in una location bellissima). Ma non servono solamente quello: si può anche prendere una cioccolata calda o semplicemente gustare uno dei suoi deliziosi dolci ( tra cui, il Mont Blanc abbastanza famoso, vendono in media 600 al giorno!), magiare il loro buonissimi croissant o andare a pranzo. All’ingresso sembra di essere in una di quelle scene del film di Woody Allen ( Midnight in Paris), in una sala tutta stile belle époque. Il servizio é veloci ed i camerieri gentilissimi. Ho bevuto il loro famoso Chocolat Chaud L’Africain, che vieni servito accompagnato conuna porzione di panna fresca a parte, in modo da dosare la quantità di cioccolate e panna che vogliamo. Se non riuscite ad andare proprio lì, ci sono delle altre Angelina in città, e io personalmente conosco quella all’ultimo piano delle Galleries Lafayette ( di cui si gode di una vista meravigliosa, ma ne parlerò dopo), una che si trova all’interno del Musée del Louvre e nel Castello de Versailles. Di sera siamo tutti andati a mangiare in questo stupendo bistrot che si chiama Cafe Saint Régis nel mio quartiere preferito di parigi: île Saint -Louis. Una piccola isoletta situata dietro la catedrale di Notre Dame. Il posto é molto carino, il personale gentile e il cibo spettacolare. Hanno uno dei migliore hamburger che io abbia mai mangiato in città cosi come è squisita la loro Ceasar salad. Mi ha raccontato Sabrina, che il loro brunch della Domenica é molto buono. Non vedo l’ora di tornare a Parigi ed in questi luoghi.
The first day of our trip in Paris, we met with my French friend in a place that we liked a lot: The tea room Angelina, 226 Rue du Rivoli. It’s considered one of the best places in Paris to drink a tea (they have so many types and qualities to choose from, served in a silver teapot, in a beautiful location). But they not only serve that: you can also take a hot chocolate or simply enjoy one of their delicious desserts (including the Mont Blanc quite famous, selling an average of 600 a day), eat their delicious croissants or go to have lunch. At the entrance we seems to be in one of those scenes in Woody Allen’s movie (Midnight in Paris), in a Belle Époque style salon. The service is fast and the waiters very polite. I drank their famous Chocolat Chaud L’Africain, which come served with a portion of fresh cream a part, in order to measure the amount of chocolate and cream that we want. If you can not go there, there are other Angelina in town, and I personally know that at the top floor of the Galleries Lafayette (where you can enjoy a wonderful view, but I will talk about it later), one that is inside of the Musée du Louvre and the Château de Versailles. In the evening we all went to eat at this wonderful bistro called Cafe Saint Regis in my favorite district of Paris: Ile Saint-Louis. A small island located behind the cathedral of Notre Dame. The place is very nice, the staff was friendly and the food spectacular. They have one of the best burgers I’ve ever eaten in the city as well as their Ceasar salad is delicious. Sabrina told me that their Sunday brunch is very good. I can’t wait to return to Paris and in those places.
Já deu para perceber que Paris é minha cidade preferida ne? No primeiro dia que chegamos, fomos direto nos encontrar com a minha amiga Sabrina em um lugar sugerido por ela e que adoramos: A sala de chá Angelina, 226 Rue du Rivoli. Esse lugar é considerado um dos melhores da cidade para se tomar um chá ( eles possuem uma varidade enorme de sabores os quais são servidos em um bule de prata no belíssimo salão). Engana-se quem pensa que eles servem apenas chás, o lugar também é muito conhecido pelos seus chocolates e doces maravilhosos ( o dolce Mont Blanc é um os mais famosos da casa e em média vendem-se 600 ao dia). Também são abertos para o almoço com um vasto cardápio e servem um croissant maravilhoso. Assim que entramos no Angelina, parece que estamos vivendo uma cena do filme De Woody Allen, Midnight in Paris, com esse salão todo decorado no estile Belle Époque. o atendimento é rápido e os garçons muito simpáticos. Se como era uma dia frio de inverno, resolvi experimentar o famoso chocolate quente deles ( chocolat chaud L’Africain), o qual vem servido junto com uma porção a parte de creme chantilly de forma que podemos dosar da maneira que preferirmos a quantidade de chocolate e creme de acordo com o nosso gosto pessoal. Se vocês não puderem ir a esse endereço, existem outras filiais na cidade, pessoalmente conheço os que estão situados no Museu do Louvre, no Castelo de Versalhes e no último andar da Galeria Lafayette ( o qual dispõe de uma vista fantástica da cidade, vou falar sobre isso depois). A noite, fomos jantar em um estupendo Bistrot que se chama Cafe Saint Régis, o qual situa-se na île- Saint -Louis, uma pequena ilha atrás da catedral de Notre Dame, onde nasceu a cidade e é também o meu bairro preferido em Paris junto com Saint -German -des- Près. Esse bistrot é muito legal e o atendimento muito bom e a comida espetacular. Servem o melhor hamburger que eu já tenha experimentando em Paris assim como uma Ceasar salad deliciosa. A Sabrina me falou que o brunch deles aos domingos é muito bom. Não vejo a hora de voltar a Paris e a esses lugares.
No Comments