Pousada Vila dos Ventos, Brasile.

Eccomi qui, come avete passato le festività? Io dopo un meraviglioso Natale in famiglia in montagna (non vedo l’ora di parlarvi anche di questo viaggio), sono rimasta a casa per capodanno raffreddatissima. E guardando il clima piovoso fuori della finestra mi sono ricordata che un mese fa ero in Brasile in totale clima estivo! Quindi, dato che molti amici italiani mi chiedono del Brasile e di bei posti al mare da visitare, ed io vengo dal nordest, una regione piena di spiagge e meravigliosi luoghi per godersi una vacanza, non é difficile per me passarvi qualche consiglio.  Uno di questi posti che mi piace tantissimo, si chiama Pousada Villa dos Ventos ed é situata vicino alla città di Jõao Pessoa, più precisamente a Ponta de Campina. Questo incantevole resort, che appartiene ad amici italo brasiliani, dispone di tutto ciò di cui abbiamo bisogno per un relax totale. Sono appena dieci bungalow attorno ad una piscina e proprio davanti al mare. Tutto é molto tranquillo, ideale per una coppia in luna di miele o per chi voglia staccare dal lavoro e dalla vita stressante della città. L’albergo offre totale assistenza sia in riva al mare, con belle sedie e ombrelloni sulla sabbia,  così come attorno alla piscina. Volendo, lo staff  può organizzare anche attività acquatiche tra cui windsurf, kayak, jet ski etc. La colazione (inclusa nel soggiorno) é servita in questa meravigliosa terrazza a vetri con bella vista sul panorama della spiaggia . Insomma un luogo indimenticabile per godere la nostra vacanza davanti all’ Atlantico. Potete accedere al loro sito cliccando QUI . Le informazioni sono in italiano e portoghese. É consigliabile la prenotazione visto che sono sempre pieni.

Here I am, how did you spend the holidays? After a wonderful family Christmas travel in the mountains (I can’t wait to talk about this trip), I stayed at home for New Year. Today looking at the rainy weather outside the window I remembered that a month ago I was in Brazil in total summer weather! So, as many Italian friends ask me about Brazil and beautiful places in the sea to visit, and as I come from the northeast, a region full of wonderful beaches and places to enjoy a holiday, it is not difficult for me to pass some advice. One of those places that I really like is called Pousada Villa dos Ventos and is located near the city of João Pessoa, more precisely in Ponta de Campina. This enchanting resort, owned by Italian and Brazilian friends, has everything we need for total relax. It has only  ten bungalows around a pool and right on the seafront. Everything is very quiet, ideal for a couple on honeymoon or for those who want to get away from work and stressful city life. The hotel offers full assistance  by the sea, with nice chairs and umbrellas on the sand, as well as around the pool. If desired, the staff can also arrange water activities including windsurfing, kayaking, jet skiing etc. The breakfast (included in the rate) is served in this wonderful glassed terrace with beautiful views with the panorama of the beach. In short, an unforgettable place to enjoy our vacation in front of the Atlantic. You can access their website by clicking HERE. The information is in Italian and Portuguese. It is advisable to book as they are always full.

Oie gente como passaram as festas de final de ano? Eu, depois de um maravilhoso natal passado com a minha família nas montanhas ( mau posso esperar para comentar sobre essa viagem aqui com vocês), passei o Réveillon em casa com uma gripe fortíssima! E hoje quando me acordei e vi o clima invernal horrível lá fora, me lembrei que há um mês atrás estava no Brasil em total clima de verão. Muitos dos meus amigos daqui da Itália quando vão ao Brasil, sempre me pedem dicas de lugares legais para visitarem. Se como venho do nordeste, região com praias a peerder de vista, fica super fácil para mim poder ajudá-los. Um dos lugares maravilhosos que adoro ir chama-se Pousada Vila dos Ventos e está situada perto de Jõao Pessoa em uma localidade chamada Ponta de Campina. Essa maravilhosa pousada de propiedade de amigos Italo-brasileiros, nos oferece tudo aquilo que precisamos para um total relax. São apenas dez suítes ao redor da piscina com vista para o mar. O lugar é muito tranquilo, ideal para um casal em lua de mel ou para quem está precisando descansar do caos urbano. A pousada serve total assistência aos hóspedes, seja ao redor da piscina ou mesmo na areia da praia com cadeiras e guarda- sóis. Querendo, a pousada organiza algumas atividades acquáticas como por exemplo: windsurf, caiaque, jet ski etc. O café da manhã ( incluso na diária), é servido em um terraço em madeira com janelas de vidro que nos oferece uma vista panorâmica do lugar. Um lugar inesquecível para aproveitarmos a nossas férias de frente para o atlântico. Para quem quiser saber mais sobre esse paraíso clica AQUI para ter acesso ao site com informações em italiano e português. Aconselho reservar com antecedência.