In questi giorni sono andata in spiaggia ed in una in particolare che mi piace tantissimo. É la spiaggia di Carneiros, con le sue acque cristalline, la sabbia bianca e con ancora pochi turisti. Per me questi sono posti che ci danno tranquillità e relax totale. Ci sono andata lasciando a casa telefono, computer, etc. Solo non potevo lasciare a casa la camera fotografica, altrimenti non avrei potuto condividere qui con voi le belle immagine di questo meraviglioso luogo. Per finire sono andata al ristorante Beijupirá, uno dei pochi del posto, ma stupendo. Si mangia benissimo davanti ad un panorama mozzafiato. Guadate le foto.
These days I went to the beach and one in particular that I really like. It’s called the beach of Carneiros with its crystal clear waters, white sand and not so many tourists. For me, these are places that give us tranquility and total relaxation. I left at home my cell phone, computer, etc. The only thing that I couldn’t leave was my SLR camera, otherwise I wouldn’t have been able to share with you the beautiful images of this wonderful place. Finally I went to the restaurant Beijupirá, my favorite there. You can eat very well in front of a breathtaking panorama. Take a look at the pictures bellow.
Ainda estou no Brasil e continuando as minhas férias de total relax, fui a uma praia que amo: praia dos Carneiros. Situada no litoral sul Pernambucano, apenas alguns quilómetros após Porto de Galinha, essa praia paradisíaca, famosa pelos seus coqueirais, areia branquinha e mar com água cristalina, nos faz sentir em total relax. Claro que toda vez que vou lá o meu celular, mac book, etc ficam em casa, me desconecto totalmente do mundo moderno, portando comigo apenas a minha câmera fotográfica podendo assim registrar um pouquinho desse paraíso e depois compartilhar aqui no blog com vocês. O restaurante que indico ali chama-se Beijupirá, simplesmente maravilhoso. Inclusive já falei do mesmo aqui no blog. Situa-se de frente para o mar com um panorama maravilhoso em meio aos coqueirais. Da só uma olhada nos clicks que fiz por lá.
No Comments