Fashion

Borsa da Mare

Questa é una settimana di quelle iper calde in Italia, con le temperature che oltrepassano i 40c! E la nostra voglia é solamente una: andare in spiaggia! Ricordate quando ho parlato QUI e QUI dei costumi da bagno e dei prodotti per mantenere la nostra pelle sana e abbronzata e degli occhiali da sole (QUI)? Per completare il look da spiaggia  non possiamo non parlare proprio di lei: la borsa da mare. Per me, quanto più grande meglio é, così possiamo metterci dentro tutti i nostri prodotti di beauty, poi occhiali, asciugamano, ricambi, acqua, merendine, portafoglio, giornali, acqua termale, ipod, insomma metà della nostra casa 🙂 e tutto quello di cui non possiamo fare senza! Ho selezionato on line qualche borse per l’estate 2012. La mia preferita? Quella di paglia tipica di Saint Tropez, i cui modelli originali di riferimento si trovano solo nel mercato in piazza che si tiene di sabato e martedì mattina, Il prezzo? Solo 12 euro! E dentro potrei infilarci anche il mio cane Tito :).

This is one of those super hot weeks in Italy, with temperatures exceeding the 40c! And our desire is only one: go to the beach! Remember when I mentioned HERE and HERE about swimwear and products to keep our skin healthy and tanned, and sunglasses (HERE)? To complete the beach outfit we can not really forget to talk about her: the beach bag. For me, the bigger is better, so we can put in all our beauty products, then sunglasses, towel, clothes, water, snacks, wallet, papers, thermal water, ipod, in fact half of our house and everything that we can not do without! I selected a few bags on line for this summer 2012. My favorite? That straw typical of Saint Tropez, whose original reference models are found only in the market square, which is held each Saturday and Tuesday morning, the price? Only 12 euros! And inside I can also put even my dog Tito :).

Esta é uma daquelas semanas de super quentes na Itália, com temperaturas superiores a 40C! E nosso desejo é só um: ir à praia! Lembram quando eu mencionei AQUI e AQUI de bikinis e produtos para manter nossa pele saudável e bronzeada, e óculos de sol (AQUI)? Para completar o look de praia, não podemos deixar de falar sobre ela: a bolsa de praia. Para mim, quanto maior melhor, para que possamos colocar dentro todos os nossos produtos de beleza, óculos de sol, toalha, peças de reposição, água, lanches, carteira, documentos, água termal, ipod, ou seja: metade de nossa casa dentro:) que não podemos passar sem! Selecionei algumas bolsas on line para o verão 2012. A minha favorita? A de palha típica de Saint Tropez, cujos modelos de referência originais são encontrados apenas na praça principal da cidade aonde tem-se a feira pública, a qual é realizada todos os sábados de manhã e terças-feiras. O preço? Apenas 12 euros! E dentro dela ainda da para carregar o meu cachorrinho, Tito :). Brincadeirnha hein gente.


You Might Also Like

2 Comments

  • Reply
    Monique
    junho 22, 2012 at 2:05 pm

    Amei a Jelly Basket da Louis Vuitton. Não conhecia…

  • Reply
    Sandra Calábria
    junho 23, 2012 at 3:56 pm

    Lindas bolsas!!!

  • Leave a Reply

    Translate »