Prima di partire per Saint Tropez, siamo stati in un negozio di vino nel centro di Nizza abbastanza conosciuto: La Côté-Vin, una della migliore enoteche della città. Mentre assieme a mio marito eravamo alla ricerca di un vino rosé prodotto nel sud della Francia, abbiamo scoperto che in questo negozio per gli amanti del vino francese, assieme al marito, proprietario del locale, ad accogliere i clienti,c’é la signora Sandra, una brasiliana come me, e per giunta anche lei proprietaria di un delizioso piccolo cagnolino. Lei é stata molto gentile con noi nell ‘indicarci i vini di cui avevamo bisogno in ed in più mi ha fatto vedere i vini che sono prodotti nella tenuta di Brad Pitt e Angelia Jolie! Grazie Sandra per i consigli sui vini e le dritte su la città di Nice.
Before leaving for Saint Tropez, we were in a wine shop in the center of Nice enough known: La Côté-Vin, one of the best wine store in the city. While with my husband we were looking for a rosé wine produced in the south of France, we found that in this store for lovers of French wine, along with her husband, the owner of the premises, to welcome the guests, there is Mrs. Sandra , a Brazilian like me, and, moreover, she also owns a lovely little dog. She was very kind to us in the showing the wines we needed and more she also showed me the wines that are produced in the chateau of Brad Pitt and Angelia Jolie! Thanks Sandra for advice on wines and tips about the city of Nice.
Antes de viajar para Saint Tropez, na minha última etapa a Nice, fomos a uma loja bem conhecida no centro: La Côté-Vin, umas das melhores caves de vino da cidade. Enquanto estava dentro da loja a procura de vinhos rosés produzidos no sul da França, descobrimos que trabalhando ali junto ao seu marido, propietário da loja, e o amado cachorro do casal tem a senhora Sandra, brasileira. Além de entender muito de vinho, ela faz parte de uma associação que luta contra os animais abandonados. Ela nos contou que a loja é muito freqquentada por brasileiros de todas as regiões do Brasil, inclusive já teve como cliente o ex presidente Fernando Henrique Cardoso. Ela foi muito gentil conosco e nos indicou alguns vinhos rosés e nos fez conehcer os vinhos que são produzidos na propiedade do casal Brad Pitt e Angelina Jolie! Obrigada Sandra pelos conselhos sobre vinhos, pela bate papo e pelas indicações sobre a cidade de Nice. Agora vocês, leitores do blog, já sabem: indo a Nice não deixem de dar uma passadinha para conhecer a loja e comprimentar a Sandra. Afinal, nada melhor do que estarmos no exterior e sermos otimamente atendidos por quem fala a nossa própia língua.
No Comments