Domenica é stata una bellissima calda giornata di sole a Milano con la temperatura intorno ai 20c! Non sembrava neanche di essere a fine Febbraio. Per cui ho potuto vestirmi più leggera del solito per questa epoca dell’anno. Per la mia giornata ho scelto due look: il primo, prima delle sfilate, per girare per Milano ed andare a pranzo. L’altro più “serio” indossato per la sfilata e la sera milanese. A pranzo sono andata a mangiare da Bianco Latte (ceffeteria, gelateria e ristorante) di concetto innovativo che va molto di moda tra i trend setters di Milano. É molto facile trovarci top models come Isabeli Fontana durante la fashion week! Il cibo é molto buono. Io ho scelto una insalata e per il dessert una torta al cioccolato con frutti di bosco e gelato. Che meraviglia! Dopo la sfilata nel pomeriggio sono andata a fare un giro nel centro di Milano e un pò di shopping 🙂 impossibile essere a Milano e non resistere allo shopping! Ho fatto un girettino in via Montenapoleone e ho fotografato le vetrine che mi sono piaciute di più. Per la cena sono tornata in un posto che ho giá citato QUI nel blog: la Cotoletteria. Per finire la serata, prima di tornare a casa, vista la giornata tipica primaverile, siamo andati a prendere il gelato da Ciocolati Italiani, anche questo già citato QUI nel blog. Un ringraziamento speciale a Nicola il fotografo di questa giornata.
Sunday was a beautiful warm sunny day in Milan with the temperature around 20c! Do not even seem to be at the end of February. So I could get dressed lighter than usual for this time of year. For my day I have chosen two looks: the first before the shows, to get around Milan and go to lunch. The other more “serious” worn for the fashion show and the evening in Milan. At lunch I went to eat at Bianco Latte (caffeteria, ice cream shop and restaurant) the novel concept that is very fashionable among the trend setters of Milan. It is very easy to find top models like Isabeli Fontana during fashion week! The food is very good. I chose a salad and for dessert a chocolate cake with berries and ice cream. How wonderful! After the fashion show in the afternoon I went for a ride in the center of Milan and a little shopping 🙂 impossible to be in Milan and not resist to shopping! I did walk in via Montenapoleone and photographed the windows that I liked most. For dinner I went to a place that I’ve already mentioned HERE in the blog: the Cotoletteria. To finish the evening, before returning home, having a typical spring day, we went to get ice cream from Ciocolati Italiani, this already mentioned in the blog. Special thanks to Nicholas, the photographer of this day.
Domingo foi uma belissimo dia de sol e calor em Milao com temperaturas em torno de 20c! Nem parecia que estavamos no final de Fevereiro quando as temperaturas ainda sao invernais por aqui e faz frio. Portanto, pude me vestir com roupas mais leves diferentemente das roupas que tenho que vestir nessa época do ano. Escolhi 2 looks para o meu dia em Milao, o primeiro usei antes do desfile e para ir almoçar ja o segundo, mais “sério”usei para ir ao desfile e durante a noite milanese. Fui almoçar em um lugar chamado Bianco Latte ( é uma especia de cafeteria, sorveteria e restaurante ao mesmo tempo) com um conceito inovativo e que vai muito de moda entre os trend detters milaneses. Tendo a sorte, é muito fácil, encontrar ali durante a semana de moda a nossa top model Isabeli Fontana, por exemplo. A comida é muito boa e o ambiente muito agradavel. Escolhi uma salada para o almoço e uma torta de chocolate com frutas de bosco com sorvete como sobremesa. Que maravilha!Após o desfile, na parte da tarde, fui passear pelo centro da cidade e fazer um pouco de shopping, é praticamente impossivel resistir ao mesmo estando em Milao. Depois fui no assim conhecido quadrilatero da moda, tenho a rua Montenapoleone como uma das mais famosas com as vitrines das melhores marcas por la. Fotografei aquelas que gostei mais para colocar aqui no blog. Concluindo o meu dia fui jantar ,na Cotoletteria, que ja falei AQUI no blog, e antes de voltar para casa, fui tomar sorvete na ciocolati italiani, tambem ja citado aqui no blog. Gostaria de agradecer a Nicola o fotografo desse dia maravilhoso.
No Comments