Welcome to Saint Tropez : Le Club 55

 

Come ho già detto QUI, nei post precedenti, il Club 55 alla spiaggia di Ramatuelle é il posto che forse mi piace di più al mare, sia per il ristorante sulla spiaggia che per prendere il sole nelle loro confortevoli sedie adagiate sulla sabbia durante tutta la giornata. Per entrambi i casi consiglio di chiamare con un bel pò d’anticipo per prenotare, visto che é sempre pieno. É conveniente arrivare presto per usufruire al massimo di questo incantevole posto e all ‘ora di pranzo rimanere a mangiare lí risalendo la spiaggia e le poche file di ombrelloni e piccole tettoie di legno e paglia. Il cibo é sempre meraviglioso ed il posto pienissimo. Essendo un locale famoso é facile trovare seduti nei tavoli accanto delle celebrities. Infatti vicino a noi c’era la bellissima Charlotte Casiraghi, con pancione, famiglia e fidanzato (ma quanto é bella? ) . Terminato il pranzo sono tornata in spiaggia fino al tardo pomeriggio, e dopo un aperitivo rinfrescante mi sono spostata in centro città per godermi il bel tramonto e la vita notturna. Ma la serata sará l’oggetto del prossimo post.

As I already talked about HERE, The Club 55 at the beach in Ramatuelle is one of my favorite place in Saint Tropez. I usually go there  for having sunbath in their comfortable chairs lying on the sand throughout the day or also have a lunch at their restaurant. In both cases I suggest you to call with quite a bit in advance to book, since it is always full. It is convenient to arrive early to benefit from this lovely place also at the lunch time . Their food is always delicious and the place crowded. As it’s a famous place is easy to find sitting at the tables next to you the celebrities. In fact next to us there was the beautiful Charlotte Casiraghi with her family and boyfriend (how pretty is this lady?!). After lunch I went back to the beach until late afternoon, and after a refreshing drink I moved into the city center to enjoy the beautiful sunset and the nightlife. But the evening will be the subject of the next post.

Bom dia amores, tudo bom? Como já falei AQUI nesse post, O Club 55 situado na praia de Ramatuelle é o meu lugar preferido seja para almoçar que tomar banho de sol e nadar nas águas cristalinas de Saint Tropez. Por ser muito famoso, convêm ligar com bastante antecedência e reservar a mesa para o almoço e também o seu lugar ao sol nas areias límpidas do lugar. O atendimento é impecável com serviço de bar e ainda tem uma lojinha com produtos típicos locais. Para quem chega de Yacht o club fornece um transfer de boat ida e volta. Mas se você chega de carro o lugar possui um serviço de estacionamento com manobristas gratuito para os cilentes do restaurante. Logicamente os carros mais comuns por ali são as italianissímas Ferraris! Luxo puro. Orgulhinho, ponto pra o nosso made in Italy. Sou literalmente apaixonada por esse lugar e a água cristalina. Ok, vocês podem dizer que podemos achar a mesma cor no caribe, ou mesmo nas ilhas Maldivas ou mesmo a Miami, mas duvido que tenham a mesma atmosfera Provencial de ser! É simplesmente único. Vale muito a pena ir. Sendo muito conhecido desde os tempos áureos de Brigitte Bardot, o lugar ta sempre cheio de celebrities, dessa vez na mesa do nosso lado estava a belíssima princesa Caroline de Mônaco com os filhos e a linda filha, gravidíssima, Charlotte Casiraghi com o seu namorado. Tipo assim, estava saindo do banheiro e dei de face to face com ela. Gente, que mulher linda é essa? Choquei diante de tamanha beleza, contei até 3 e pedi pra morrer e nascer com a face da mesma, hahahah sonha Simo sonha…..Salve Grace Kelly, que genética poderosa é esse?!!! Ops mas vale lembrar que o pai da Charlotte era italiano, mais um ponto pro made in Italy 🙂 . Para o almoço, como de costume, escolhi a minha salada preferida da casa, a famosa niçoise e como prato principal um filé com fritas e salsa bernaise e para terminar de sobremesa escolhi morangos selváticos que dessa vez fiquei um pouco desiludida porque não vieram acompanhados do creme chantilly. Ao final do almoço tipo 3 da tarde, voltei para a praia e fiquei por lá até o final do dia para depois de tomarmos um aperitivo refrescante, voltarmos para o centro de St. Tropez, curtir o pôr do sol e a noite animada. Assunto para o próximo post. Vamos as fotos?